Cinco obras de teatro

Título original:

Five Plays

Contenido del libro:

¿Dónde están todos esos movimientos que hiciste, esas pasiones, esos suspiros, esas frases, esos monólogos? Siguen aquí, en algún lugar, en este aire, en este espacio. Esas cosas no desaparecen así como así.

(de Shades of Babel) Goran Stefanovski (1952-2018) fue un dramaturgo ex-yugoslavo reconocido internacionalmente. Cuatro de sus cinco obras publicadas aquí no se habían publicado nunca en inglés. Todas ellas ilustran el característico uso que Stefanovski hace del material de partida, en particular los cuentos populares y los mitos, para presentar una sorprendente visión de la condición humana, especialmente en las circunstancias extremas de la guerra, el exilio y la inseguridad política.

Excepto la elegíaca Sarajevo, estas obras están escritas en el género favorito del dramaturgo, la tragicomedia. La brevedad de las escenas y la solidez de los diálogos hacen de ellas la obra de un gran conocedor del lenguaje teatral.

El agujero negro, la primera obra de esta colección, está considerada por el director de teatro italiano Paolo Magelli como la mejor obra europea de los años ochenta y sigue representándose regularmente en teatros de todo el mundo. The Conrad Press se enorgullece de publicar esta notable colección de obras, muy atractivas e intensamente dramáticas, de un dramaturgo magistral.