Chorreando leche a los camaleones: Un africano accidental

Opiniones de los lectores

El libro «Squirting Milk at Chameleons», de Simon Fenton, es un relato humorístico y atractivo de la vida del autor en Senegal, que explora tanto la belleza como los retos de vivir en una cultura extranjera. Los lectores aprecian el espíritu aventurero del autor, sus perspicaces observaciones y los conmovedores relatos sobre sus experiencias en Senegal mientras construye un hogar y una familia.

⬤ Estilo de escritura humorístico
⬤ descripción perspicaz de la vida en Senegal
⬤ anécdotas personales atractivas
⬤ descripción positiva de la cultura local
⬤ capacidad para captar tanto la belleza como las dificultades de la vida en África
⬤ anima a los lectores a conectar con la cultura
⬤ una narración de viajes convincente que despierta el deseo de viajar.

⬤ Algunos lectores consideraron que la estructura narrativa era inconexa
⬤ las secuencias retrospectivas resultaban a veces confusas
⬤ algunas críticas señalaron rastros de superioridad en la perspectiva del autor hacia las costumbres locales.

(basado en 37 opiniones de lectores)

Título original:

Squirting Milk at Chameleons: An Accidental African

Contenido del libro:

La historia de un inglés que se busca la vida en Senegal.

Khady sacó un pecho y con una puntería mortal disparó leche al camaleón. «Si no le ofrezco leche, nuestro hijo crecerá con aspecto de lagarto», explicó. Estaba claro que tenía mucho que aprender sobre la vida en África.

En la cúspide de la madurez, Simon Fenton deja Gran Bretaña en busca de aventuras y encuentra Senegal, amor, paternidad, hechiceros y un terreno que podría ser una casa de huéspedes perfecta, si supiera cómo construirla. La Casamance es un paraíso por descubrir, donde el África mística rige la vida, la gente camina al ritmo del djembé, cuando llueve diluvia y los mangos son gratis. Pero el hecho de que su nombre se traduzca por «vampiro» y de que le hayan echado una maldición a través de los huevos podría significar que la nueva vida de Simon no sea tan fácil.