Chivos expiatorios del Imperio: La verdadera historia de los Bushveldt Carbineers

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Scapegoats of the Empire: The True Story of Breaker Morant's Bushveldt Carbineers» de George Witton destacan una mezcla de aprecio por el contenido histórico y críticas al estilo de escritura. Mientras que los lectores valoran el relato de primera mano de Witton y la visión de la Guerra de los Boers y el consejo de guerra de Morant, muchos encuentran la prosa del libro seca y poco atractiva, lo que refleja la formación no profesional del autor en la escritura.

⬤ Proporciona un valioso relato de primera mano de los acontecimientos históricos relacionados con la Guerra de los Boers y el juicio de los oficiales australianos.
⬤ Mejora la comprensión de las maquinaciones políticas detrás del consejo de guerra y las prácticas militares británicas.
⬤ Los fans de la película 'Breaker Morant' aprecian la visión más profunda y el contexto que proporciona.

⬤ Los críticos señalan que el libro está mal escrito, con un estilo seco, que lo asemejan más a un diario que a una narración.
⬤ Algunos lectores opinan que el libro se centra demasiado en las experiencias personales de Witton antes del juicio, lo que desvía la atención del tema principal.
⬤ Hay quejas sobre la falta de detalles en los procedimientos del juicio y la calidad de la edición.

(basado en 105 opiniones de lectores)

Título original:

Scapegoats of the Empire: The True Story of the Bushveldt Carbineers

Contenido del libro:

Según rumores persistentes, el gobierno australiano suprimió el libro porque su historia no contada de un trozo de la historia colonial era una vergüenza para el Imperio Británico.

Abre una ventana a la Guerra de los Boers, la política del imperio y la vida de los soldados alistados de la época.

La obra de George Witton Scapegoats of the Empire se publicó en 1907; sin embargo, sólo sobrevivieron siete ejemplares del libro. Según rumores persistentes, el gobierno australiano suprimió el libro porque su historia no contada de un trozo de la historia colonial era una vergüenza para el Imperio Británico.

George Witton escribió el libro para demostrar que él, "Breaker" Morant y Handcock, que lucharon en la segunda guerra bóer como miembros del regimiento Bushveldt Carbineers del ejército británico, fueron chivos expiatorios de las autoridades británicas en Sudáfrica. Fueron juzgados en consejo de guerra por el crimen de guerra de ejecutar sumariamente a doce prisioneros de guerra bóer, hecho que admitieron. Sin embargo, alegaron que estaban obedeciendo la política no escrita, pero ampliamente conocida, de "no tomar prisioneros" de Lord Kitchener.

Tanto Morant como Handcock fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento en febrero de 1902, supuestamente para apaciguar al gobierno bóer y facilitar así la firma del Tratado de Paz de Vereeniging en mayo de 1902, que puso fin a la Segunda Guerra Bóer.

George Witton cumplió veintiocho meses de prisión, tras los cuales regresó a Australia y escribió este apasionante relato.

George Ramsdale Witton (28 de junio de 1874 - 14 de agosto de 1942) fue teniente de los Bushveldt Carbineers en la Guerra de los Bóers en Sudáfrica.

Harry "Breaker" Morant (9 de diciembre de 1864 - 27 de febrero de 1902), un personaje más grande que la vida, es una figura importante en el libro. Nació de padres que regentaban un hospicio británico, pero se hizo pasar por una persona culta y miembro de la clase alta británica, creando románticas leyendas sobre su pasado. Fue a Australia "para vivir la experiencia colonial" y fue pastor, jinete, poeta y baladista, delincuente de poca monta y oficial del ejército. Morant y Handcock se han convertido en héroes populares de la Australia moderna. Su consejo de guerra y su muerte han sido objeto de libros, una obra de teatro y una galardonada película de la Nueva Ola Australiana del director Bruce Beresford, que los presenta como iconos y mártires australianos.