Chicago: City on the Make: Edición Sexagésimo Aniversario

Opiniones de los lectores

El libro «Chicago: City on the Make» de Nelson Algren es un poema en prosa que ofrece una descripción rica, emotiva y a menudo crítica de Chicago, reflexionando sobre sus diversas culturas e historias. Aunque muchos elogian su escritura lírica y convincente, algunos la critican por centrarse en un periodo histórico concreto y por el elitismo percibido en su lenguaje.

⬤ Bien escrito, con una prosa inteligente y hermosa
⬤ ofrece una visión única y poética de Chicago
⬤ evoca profundas emociones y conecta con la cultura y la historia de la ciudad
⬤ incluye perspicaces epílogos y anotaciones
⬤ considerado una profunda expresión de amor y crítica a la ciudad.

⬤ Algunos lectores lo encuentran excesivamente centrado en un estrecho periodo histórico de 1910 a 1950
⬤ criticado por pretencioso o inaccesible para quienes no están familiarizados con la historia de Chicago
⬤ algunos lectores opinan que carece de espontaneidad y se lee como estilo sobre sustancia
⬤ no es una narración convencional, lo que puede no gustar a todos.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Chicago: City on the Make: Sixtieth Anniversary Edition

Contenido del libro:

"Una vez que te has convertido en parte de este parche en particular, nunca amarás a otro. Como amar a una mujer con la nariz rota, puede que encuentres otras más encantadoras. Pero nunca una adorable tan real".

Ernest Hemingway dijo una vez de los escritos de Nelson Algren que "no deberías leerlos si no eres capaz de aguantar un puñetazo". El poema en prosa Chicago: City on the Make, lleno de un lenguaje que se balancea, golpea y aturde, hace honor a esas palabras. En esta edición del sexagésimo aniversario, Algren presenta 120 años de historia de Chicago a través de la lente de sus "desconocidos a los que nadie conoce", los vagabundos, los buscavidas, los viejos luchadores de bar, los condenados a muerte liberados y los trabajadores anónimos que merodean por sus calles.

Tras su publicación original en 1951, Chicago: City on the Make de Algren fue despreciado por la Cámara de Comercio de Chicago y los periodistas locales por su descarnado retrato de la ciudad y sus gentes, que desafiaba audazmente las iniciativas empresariales y turísticas del Ayuntamiento. Sin embargo, el libro capta el dilema esencial de Chicago: la tensión dinámica entre la impresionante belleza de la ciudad y su absoluta brutalidad, su ilimitada energía humana y su asfixiante codicia y violencia.

La edición del sexagésimo aniversario incluye fotos históricas de Chicago y anotaciones sobre todo tipo de temas, desde la jerga desaparecida hasta los habitantes de Chicago, famosos y oscuros, pasando por qué fue el escándalo de los Medias Negras y por qué tuvo importancia. Más accesible que nunca, éste es, como dice Studs Terkel, "el mejor libro sobre Chicago".