Chancellorsville y los alemanes: Nativismo, etnicidad y memoria de la Guerra Civil

Opiniones de los lectores

El libro «Chancellorsville and the Germans» (Chancellorsville y los alemanes), de Christian B. Keller, analiza en profundidad el impacto de la batalla de Chancellorsville en la comunidad germano-estadounidense, haciendo hincapié en cuestiones como el nativismo, la etnicidad y la memoria de la Guerra Civil. Aunque ofrece nuevas perspectivas y está bien documentado, algunos lectores expresan su decepción por su enfoque limitado y su elevado precio.

Perspicaz y bien documentado, ofrece una perspectiva germano-estadounidense única sobre los acontecimientos de la Guerra Civil. Estilo de redacción atractivo, información presentada de forma lógica y análisis sólido del impacto de la batalla en la identidad germano-americana. Buen análisis de los chivos expiatorios históricos y el nativismo.

Precio elevado, 65 dólares, para un libro relativamente corto (244 páginas). Cobertura limitada de la batalla en sí, con sólo un capítulo centrado en la lucha real. Algunos lectores esperaban un relato histórico más completo del Undécimo Cuerpo.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Chancellorsville and the Germans: Nativism, Ethnicity, and Civil War Memory

Contenido del libro:

A menudo llamado el mayor triunfo de Lee, la batalla de Chancellorsville diezmó el Undécimo Cuerpo de la Unión, compuesto por un gran número de voluntarios de habla alemana. Mal desplegada, la unidad fue derrotada por "Stonewall" Jackson y se convirtió en el chivo expiatorio de la derrota del Norte, achacada por muchos a la "huida" de las tropas de inmigrantes alemanes. El impacto en la gran comunidad alemana de Estados Unidos fue devastador. Pero la historia es mucho más que eso.

Basándose por primera vez en periódicos en lengua alemana, cartas de soldados, memorias y registros de regimientos, Christian Keller reconstruye la batalla y sus consecuencias desde la perspectiva germano-americana, militar y civil. Ofrece una ventana fascinante a un pasado incomprendido, en el que el valor de los soldados alemanes ha sido minimizado o tachado de cobarde. Analiza críticamente la actuación de los regimientos alemanes y documenta el impacto del nativismo en las reacciones angloamericanas y germanoamericanas, así como en la autopercepción de los alemanes como patriotas y estadounidenses. Para los germano-estadounidenses, el fantasma de Chancellorsville perduró durante mucho tiempo, y Keller rastrea sus efectos no sólo en la identidad étnica, sino también en la dinámica de la inclusión y la asimilación en la vida estadounidense.

La asimilación en la vida americana.