Ceremonial Synagogue Textiles: De las comunidades asquenazí, sefardí e italiana

Título original:

Ceremonial Synagogue Textiles: From Ashkenazi, Sephardi, and Italian Communities

Contenido del libro:

Profusamente ilustrado y meticulosamente documentado, éste es el primer estudio exhaustivo de los textiles de sinagoga disponible en inglés.

Bracha Yaniv, una destacada experta en el campo de los textiles ceremoniales judíos, registra su evolución desde la antigüedad hasta la actualidad. El volumen contiene un examen sistemático del manto, la envoltura, la carpeta de rollos de la Torá y la cortina y cenefa del arca de la Torá, y considera los factores culturales que inspiraron la evolución de estos diferentes artículos y sus motivos.

Se describen detalladamente los tejidos, las técnicas y los modos de producción, y se analizan minuciosamente las inscripciones que indican las circunstancias de la donación. Las láminas, completamente anotadas, demuestran la riqueza de los estilos y tradiciones utilizados en las distintas partes de la diáspora judía, llamando la atención sobre las costumbres regionales. En todo momento se hace hincapié en presentar y explicar todos los aspectos relevantes del patrimonio cultural judío.

La sección final contiene transcripciones, traducciones y anotaciones de unas 180 inscripciones en las que se registran las circunstancias en las que se donaron los objetos, proporcionando un valioso estudio de las costumbres de dedicación. Junto con la bibliografía completa, las listas de inventario y otra documentación pertinente, este volumen será una obra de referencia inestimable para la comunidad académica, los conservadores de museos y otras personas interesadas en el patrimonio cultural judío.