Ceja de Luna

Opiniones de los lectores

El libro presenta una profunda exploración de la recuperación del trauma, el amor y la memoria en el contexto del Irán de posguerra, siguiendo la búsqueda de un soldado iraní para descubrir la verdad sobre su pasado y la misteriosa mujer que recuerda. La narración presenta un rico desarrollo de los personajes y una doble perspectiva que realza la profundidad emocional de la historia.

El libro presenta descripciones vívidas y personajes de rica textura, que transportan a los lectores a través de la cultura y la historia iraníes. Entrelaza temas de amor, trauma y recuperación, ofreciendo un retrato matizado y humano de la vida de posguerra. La narración incorpora el realismo mágico y la perspicacia personal, lo que la hace atractiva e invita a la reflexión.

El contenido gráfico y explícito puede resultar difícil para algunos lectores. La complejidad de la narración y de sus temas puede resultar difícil de entender sin un sólido conocimiento de la cultura iraní, y la calidad de la traducción también puede afectar a la experiencia de lectura.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Moon Brow

Contenido del libro:

De "uno de los escritores de ficción vivos más importantes de Irán" ( The Guardian ) nos llega una historia de amor y guerra fantásticamente imaginativa narrada por dos ángeles escribas encaramados a los hombros de un soldado iraní conmocionado por los proyectiles que busca a la misteriosa mujer que atormenta sus sueños.

Antes de alistarse como soldado en la guerra Irán-Irak y desaparecer, Amir Yamini era un playboy despreocupado cuyas únicas preocupaciones eran seducir a las mujeres y enfadar a su religiosa familia. Cinco años más tarde, su madre y su hermana Reyhaneh lo encuentran en un hospital psiquiátrico para soldados con neurosis de guerra, con el brazo izquierdo y la mayor parte de la memoria perdidos. A Amir le persigue la visión de una misteriosa mujer cuyo rostro no puede ver: la luna creciente de su frente brilla demasiado. La llama Ceja de Luna.

De vuelta a Teherán, el hijo pródigo es aclamado como un mártir viviente de la causa de la Revolución del ayatolá Jomeini y, al mismo tiempo, es confinado como un loco peligroso. Con su sentido del humor intacto, aunque no su cordura, Amir engatusa a Reyhaneh para que le ayude a escapar de los muros del jardín en busca de Moon Brow. Al recomponer el rompecabezas de su pasado, Amir decide que sólo hay una solución: debe regresar al campo de batalla y encontrar los restos de su brazo amputado... y descubrir su secreto.

Al mismo tiempo, los ángeles se sientan sobre los hombros de nuestro héroe e inscriben la historia en una prosa cautivadoramente distintiva. Locamente inventiva y radicalmente empática, impregnada de folclore persa e historia contemporánea de Oriente Próximo, Moon Brow es la inolvidable epopeya de amor, guerra, moralidad, fe y familia del gran novelista iraní Shahriar Mandanipour.