Cavalier in the Wilderness

Contenido del libro:

Durante la mayor parte de la primera mitad del siglo XVIII, Louis Juchereau de St. Denis fue la fuerza que guiaba la frontera entre Luisiana y Texas. Es probable que ningún otro hombre ejerciera una influencia tan determinante durante un periodo tan largo en los primeros asuntos de Luisiana y Texas. Sus extraordinarios talentos sirvieron a una necesidad vital y peculiar de la Francia colonial en un periodo crítico y muy formativo.

Los relatos publicados sobre St. Denis han sido tan inconsistentes como los documentos de su vida y, por su propia naturaleza, tan prejuiciosos. Las interpretaciones que se han hecho de él van desde patriota a traidor, de santo a canalla. Fue una época de acaloradas rivalidades. Los franceses inclinaron la balanza en función de sus propósitos y prejuicios. Los españoles, con debilidades y celo igualmente humanos, hicieron lo propio. Además, la compañía comercial que administraba los asuntos de la colonia de Luisiana estaba a menudo en desacuerdo con el gobierno nacional.....

Denis, en el primer estudio del autor de los registros contradictorios, parecía ser un personaje de lo más desconcertante e inconsistente que operaba en un contexto ininteligible. Sin embargo, tras muchos años de investigación y estudio sobre el tema, el autor lo ve como un personaje de propósitos y principios bastante fijos.

-del Prefacio.