Casi amor: Volumen 48

Título original:

Almost Love: Volume 48

Contenido del libro:

La obra de Pierre Lepori Casi amor (Quasi Amore) contiene cuarenta y cinco estrofas cortas, que recuerdan una tradición lírica que se extiende desde los poetas elegíacos griegos, como Safo y Mimnermo, hasta el poeta italiano Sandro Penna.

Los poemas giran en torno a la palabra «amor» comparada con la precariedad de la vida y lo incompleto del lenguaje, generando así nuevas imágenes en una poesía corpórea, homoerótica, cosificada y al mismo tiempo etérea. Como escribe Lepori, «hay formas de amor -tanto físicas como espirituales- que escapan por convención a los acontecimientos de lo que llamamos realidad».