Casa de té

Opiniones de los lectores

El libro es una edición bilingüe de la obra de Lao She «Teahouse», complementada con una introducción informativa que explora la vida de la autora, el contexto histórico y los temas de la sociedad china a lo largo de tres generaciones. Presenta ricos retratos de personajes y una profunda reflexión sobre la tumultuosa historia de China.

Excelente traducción, publicación bien editada, personajes atractivos, amplio contexto histórico proporcionado en la introducción y una visión única de la perspectiva del hombre común sobre los asuntos políticos y sociales de China.

El diseño de la cubierta puede diferir de lo que se muestra en las fotos, lo que podría provocar alguna decepción.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Teahouse

Contenido del libro:

Ambientada en una vieja casa de té de Pekín, la obra es típica del arte de Lao She, que pretende ofrecer una visión panorámica de la historia y la cultura chinas en su transformación de la tradición a la modernidad. La Casa del Té abarca cincuenta años de la historia moderna de China, desde el colapso de la dinastía Qing y la Revolución Republicana hasta el nacimiento de la República Popular.

La obra reúne a más de sesenta personajes, que representan todos los ámbitos de la vida en cambio. Destaca por la vívida representación de los personajes y el animado uso del dialecto de Pekín, pero su eje principal radica en la visión que Lao She tiene de la historia, profética de los movimientos políticos posteriores y sus desastrosos efectos en el pueblo chino medio.

La Casa del Té es una rara obra maestra del teatro chino contemporáneo. Se ha representado en Japón, Europa y Norteamérica, y se ha traducido a las principales lenguas extranjeras.