Cartografía de los huesos

Opiniones de los lectores

Mapping the Bones es una apasionante novela de ficción histórica de Jane Yolen ambientada en el Holocausto. Incorpora una nueva versión de Hansel y Gretel, que explora las angustiosas experiencias de los niños judíos durante este oscuro periodo. Aunque la obra ha sido elogiada por su belleza y profundidad emocional, también ha sido criticada por ciertas decisiones narrativas y la inclusión de determinados personajes.

El libro está magníficamente escrito, con un lenguaje y una poesía evocadores, capta de forma convincente la confusión emocional del Holocausto desde una perspectiva juvenil y ofrece una narración envolvente que atrapa a los lectores. Muchos críticos lo consideraron apasionante y revelador, por lo que lo recomiendan encarecidamente a adolescentes mayores y adultos, en particular a los interesados en los relatos de la Segunda Guerra Mundial.

Algunos lectores consideraron que el ritmo era lento al principio y que elementos como la poesía colocada al azar desviaban la atención de la historia principal. También hubo quejas sobre ciertas inclusiones de personajes y decisiones argumentales, como un personaje lésbico innecesario y un final apresurado que parecía fuera de lugar. Además, algunos críticos desaconsejaron su lectura a los más jóvenes por su contenido gráfico.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Mapping the Bones

Contenido del libro:

De la galardonada autora de "La aritmética del diablo", Jane Yolen, nos llega su primera novela sobre el Holocausto en casi treinta años. Influenciada por los sádicos experimentos del Dr. Mengele, esta historia sigue a dos gemelos en su viaje desde el gueto de Lodz, pasando por los partisanos en el bosque, hasta llegar a un horrible campo de concentración donde lo pierden todo menos el uno al otro.

Es 1942 en Polonia, y el mundo se viene abajo. Al menos eso es lo que les parece a Chaim y Gittel, dos gemelos cuyas vidas parecen un cuento de hadas desgarrado, con brujas malvadas, bosques prohibidos y peligrosos hornos acechando en el horizonte. Pero en toda oscuridad hay luz, y los gemelos la encuentran a través de la poesía de Chaim y del amor que se profesan. Como la brillante llama de una vela de Yahrzeit, sus palabras se convierten en un faro de memoria para que los hijos y nietos de los supervivientes nunca olviden las atrocidades que ocurrieron durante el Holocausto.

Llena de brutalidad y desesperación, ésta es también una historia de poesía y fortaleza, en la que un hermano y una hermana lo pierden todo menos el uno al otro. Casi treinta años después de la publicación de sus premiados y superventas The Devil's Arithmetic y Briar Rose, Yolen vuelve una vez más a la Segunda Guerra Mundial y cautiva a sus lectores con la autenticidad y el poder de sus palabras.

Elogios para Mapping the Bones:

"Mapping the Bones" de Jane Yolen es un drama rápido y mortal con tintes de fábula oscura que todos desearíamos poder olvidar. Pero este libro, una estrella brillante sostenida en una palma temblorosa, nos exige que recordemos." --Gregory Maguire, autor de Wicked, bestseller internacional.

" Mapping the Bones es sobrio, bello e inquietante. Jane Yolen ha creado una obra maestra". --Kimberly Brubaker Bradley, autora del bestseller del New York Times La guerra que me salvó la vida.

"La maestra narradora Jane Yolen se ha superado a sí misma. Este es un libro convincente, importante, necesario y oportuno que merece la mayor audiencia posible." --Lesl a Newman, galardonada autora de Naturaleza muerta con Buddy.

"En manos de la soberbia Jane Yolen, el folclore y la realidad se conectan en un desgarrador testimonio del horror y del amor. Brutal, implacable, profético y lleno de verdad". --Elizabeth Wein, autora del bestseller del New York Times Código Verity.

"Una compasiva, inquebrantable e inolvidable historia de Hansel y Gretel en un campo de trabajo nazi, tejida por la mejor hilandera de historias del Holocausto para jóvenes lectores de Estados Unidos". --Julie Berry, autora del libro de Honor Printz La pasión de Dolssa.

" Una) novela expansiva y elocuente". -- Publishers Weekly.

"Yolen hace un magnífico trabajo dramatizando los horrores de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, aportando vívido miedo y suspense a su cautivadora historia. Una lectura memorable y esencial". -- Booklist.

" Una) mirada sobrecogedora y desgarradora a los horrores de la guerra y a lo lejos que llega la gente para sobreponerse". -- Voice of Youth Advocates.

"Los fans de La aritmética del diablo de Yolen estarán absortos en esta historia hasta la última página". -- School Library Journal.

" Una) historia redonda de una época muy difícil que muestra la resistencia de estos jóvenes." -- School Library Connection. -- School Library Connection.