Carteles de escaparate

Título original:

Storefront Signs

Contenido del libro:

(Italiano) Los locales y quioscos, con sus vallas publicitarias y letreros de neón, generaron la paleta de colores con la que produje el libro, me permitieron destacar e intentar transmitir esa plétora de emociones generadas por la vitalidad de los lugares en un estado multiétnico. Esta es la América de los lugares, que se da por sentada, y tal vez, incluso poco percibida por los turistas fascinados por la megalópolis de rascacielos.

(Inglés) Los clubes y quioscos, con sus carteles y letreros de neón generados por la fugacidad de los colores, con los que realicé el libro, me permitieron destacar e intentar transmitir esa plétora de emociones generadas por la vitalidad de los lugares de un estado multiétnico. Esta es la América de los lugares, que se da por sentada, y en la que quizá reparan poco los turistas fascinados por la megaciudad de los rascacielos.

Ensayo crítico Stefania Lasagni Tutora y lectora de fotografía FIAF. Prefacio de Stefano Maraschio Blogger de Street Level Photography.