Cartas de Pedro Damián, 91-120

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Letters of Peter Damian, 91-120

Contenido del libro:

Este quinto volumen de la Continuación Medieval es el cuarto de las cartas de Pedro Damián, monje y hombre de letras del siglo XI. Escritas durante los años 1062-1066, estas cartas tratan temas muy variados.

Algunas son de interés histórico, otras se acercan al tamaño y alcance de los tratados filosóficos o teológicos. La correspondencia de Damián abarca desde simples ermitaños de su comunidad hasta abades, obispos, cardenales e incluso el Papa Alejandro II. Entre estas cartas se encuentran una dirigida al patriarca de Constantinopla, dos a las hermanas de Damián, una a la emperatriz Inés, e incluso algunas a personajes tan lejanos como el joven rey Enrique IV y el arzobispo Anno de Colonia.

Al igual que sus compañeros, este volumen utiliza el pensamiento de Damián para comprender un periodo importante y apasionante de la historia de la Iglesia y del Estado. Sin duda, la carta más significativa de esta colección es la 119, escrita en 1063 al abad Desiderio de Monte Cassino y a sus monjes, sobre la omnipotencia de Dios.

Traducido aquí por primera vez al castellano, el tratado de Damián sobre la omnipotencia divina demuestra su dominio de la metodología tanto teológica como filosófica. Sus oponentes son retóricos contemporáneos cuya negación de la potencia total de Dios en el trato con las contingencias de sus criaturas en el tiempo pasado, presente y futuro les expone a la acusación de herejía.

Aunque el vocabulario de Damián desafía con frecuencia los recursos combinados de los diccionarios de latín clásico, patrístico y medieval, la cuidadosa traducción de Owen J. Blum garantizará la transmisión del pensamiento de Damián a todos los niveles de lectores en todo el mundo.