Cartas de Pablo a la Iglesia primitiva

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Letters of Paul to the Early Church

Contenido del libro:

Lo que está a punto de leer procede del corazón del apóstol Pablo, ese gran teólogo misionero del siglo I d.C. Es sorprendente que nuestra comprensión de la fe cristiana se base principalmente en trece cartas escritas por un converso del judaísmo rabínico. Ningún otro conjunto de manuscritos antiguos ha tenido un impacto tan dramático en la civilización de los últimos dos milenios. Escritas a varias iglesias de lo que hoy llamamos Asia Menor, revelan el modo único en que Dios permitió que la verdad de la cruz y de la tumba abierta arraigara en un entorno hostil. Pablo escribió en griego sencillo, y esta nueva y vibrante traducción hace hincapié en lo que el apóstol pretendía comunicar, más que en las palabras concretas que utilizó para lograr el objetivo. De fácil lectura y libre de ambigüedades, presenta las antiguas cartas de una forma nueva y poderosa. Usted, el lector, se convertirá, por así decirlo, en uno de los destinatarios originales, así que prepárese para escuchar al otrora celoso seguidor del judaísmo que, mediante un dramático encuentro con el Cristo al que perseguía, se convirtió en la principal figura de la expansión del cristianismo hacia Occidente. Este título se publicó en 2016 durante un breve periodo de tiempo con el título provisional Queridos amigos, este es Pablo. ""Las Cartas de Pablo a la Iglesia Primitiva de Robert Mounce se inscriben en una noble tradición de interpretaciones explicativas de las Escrituras junto con la traducción de J. B. Phillips, la obra de Eugene Peterson y la Biblia Viviente original.

Obras como ésta nos dan la oportunidad de escuchar las palabras de la Escritura de una manera fresca y a menudo nos abren a una apreciación más profunda de lo que se dijo. Como libro que ayuda a dar vida a la Palabra, lo recomiendo para su compromiso con la Escritura"". --Darrell Bock, Director Ejecutivo para el Compromiso Cultural, Howard G. Hendricks Center for Christian Leadership and Cultural Engagement; Senior Research Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary ""He aquí una traducción fresca, contemporánea, fácil de leer y libre de las cartas de Pablo. Escrita por un veterano erudito evangélico del Nuevo Testamento y experimentado traductor de la Biblia, esta versión clara y bien redactada será un buen complemento de las traducciones más literales para quienes deseen descubrir lo que Pablo quiso decir realmente."" --Roger Mohrlang, profesor de Estudios Bíblicos, Whitworth University; autor, Paul and His Life-Transforming Theology Robert Mounce es un erudito del Nuevo Testamento ampliamente conocido cuyas publicaciones incluyen comentarios críticos sobre Apocalipsis (NICNT), Juan (EBC), Romanos (NAC), Filipenses, las cartas de Pedro y las Epístolas Pastorales. Tras cursar estudios teológicos en el Seminario Teológico Fuller, el Dr. Mounce se doctoró en la Universidad de Aberdeen (Escocia). Entre sus cargos administrativos figuran los de Decano Académico en la Western Kentucky University y Presidente de la Whitworth University.

Durante medio siglo de traducción bíblica, formó parte de los equipos de traducción de la NIV, la NIrV, la ESV y la TNIV, y publicó varias traducciones individuales, como la Traducción Interlineal Inversa, La historia de Jesús y Jesús en sus propias palabras.