Cartas de las misiones indias de las Montañas Rocosas

Opiniones de los lectores

El libro «Cartas desde las misiones de las Montañas Rocosas», de Robert Bigart, recopila cartas del padre Philip Rappagliosi, un influyente misionero jesuita en Montana. Los críticos aprecian la comprensión de la dedicación de Rappagliosi a su trabajo misionero entre varias tribus indias y sus sacrificios personales. Las cartas ofrecen un relato de primera mano de los primeros esfuerzos misioneros y de las interacciones culturales con los nativos americanos. En general, el libro se considera informativo y atractivo.

El libro ofrece una visión profunda de la vida del padre Rappagliosi, su dedicación y sus experiencias como misionero. Presenta cartas que revelan las costumbres de las tribus indias y ofrece una perspectiva del proceso de conversión sin imponer normas culturales europeas. Resulta atractivo para los interesados en la historia de Montana y las primeras misiones, y la redacción se describe como amena.

Algunos detalles del libro pueden no ser del todo precisos o exhaustivos, como las representaciones geográficas en el mapa incluido. Además, aunque el retrato de Rappagliosi es mayoritariamente positivo, es posible que no aborde las críticas que podrían existir sobre la labor misionera desde una perspectiva moderna.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Letters from the Rocky Mountain Indian Missions

Contenido del libro:

Cartas desde las misiones indias de las Montañas Rocosas revela la vida de un jesuita italiano mientras trabajaba en tres misiones del norte de las Montañas Rocosas entre 1874 y 1878. Meticulosamente traducidas y cuidadosamente anotadas, las cartas del padre Philip Rappagliosi (1841-78) son una rara y rica fuente de información sobre la vida cotidiana, las costumbres y las creencias de los numerosos pueblos indígenas con los que entró en contacto: Nez Perces, Kootenais, Salish Flatheads, Coeur d'Alenes, Pend d'Oreilles, Pies Negros y Mtis canadienses.

Estas cartas, nunca antes traducidas, revelan la cambiante y a veces volátil relación entre los misioneros y los nativos americanos, y también ofrecen una ventana a la compleja vida de los jesuitas. Tras solicitar trabajar entre los nativos del Oeste americano, Rappagliosi llegó a la misión de Santa María en el valle Bitterroot de Montana en 1874, donde pasó mucho tiempo entre los miembros ya convertidos de la nación Salish Flathead. El enérgico Rappagliosi viajó después a Canadá para visitar algunas bandas de indios Kootenai y luego fue reasignado a la Misión de San Ignacio, donde interactuó con los indios de Upper Pend d'Oreilles.

El último y más difícil destino de Rappagliosi fue la misión de San Pedro, entre los pies negros de Montana, que no eran conversos. Allí se vio envuelto en disputas con un controvertido ex sacerdote oblato, y se sospechó de juego sucio en su muerte a los treinta y siete años.

Robert Bigart es bibliotecario emérito del Salish Kootenai College. Es editor de Over a Century of Moving to the Drum: Salish Indian Celebrations on the Flathead Indian Reservation.