Cartas de la Embajada de Turquía

Opiniones de los lectores

Las cartas de Lady Mary Wortley Montagu ofrecen una visión fascinante del estilo de vida y la cultura del Imperio Otomano desde una perspectiva occidental. Los lectores aprecian sus detalladas observaciones y el vibrante retrato de la vida en la Turquía del siglo XVIII. Sin embargo, algunos opinan que el libro no es relevante para los lectores modernos y critican su extensión y la proporción de contenido derivado de su viaje en lugar de la propia Turquía.

⬤ Exploración perspicaz de la cultura otomana
⬤ estilo de escritura atractivo
⬤ contexto histórico revelador
⬤ fuerte representación de los personajes femeninos
⬤ detallada y rica narrativa de viajes
⬤ bueno para mejorar la lingüística inglesa.

⬤ Algunas cartas no proceden de Turquía, lo que da lugar a un contenido desigual
⬤ la larga introducción y las notas pueden resultar molestas
⬤ puede ser demasiado descriptivo para los gustos modernos
⬤ algunas cartas fueron destruidas, lo que crea lagunas en la narración.

(basado en 29 opiniones de lectores)

Título original:

The Turkish Embassy Letters

Contenido del libro:

La introducción crítica y biográfica relata los viajes de Lady Wortley Montagu por Europa hasta Turquía en 1716, donde su marido había sido nombrado embajador.

Sus animadas cartas ofrecen perspectivas sobre las paradójicas libertades que el velo confiere a las mujeres musulmanas, el valor del trabajo experimental de los médicos turcos sobre la inoculación y la belleza de la poesía y la cultura árabes. La capacidad de estudiar otra cultura según sus propios valores y de verse a sí misma a través de los ojos de los demás convierte a Lady Mary en una de las más fascinantes de las primeras escritoras y comentaristas de viajes.