Puntuación:
Las reseñas de las «Cartas a un joven poeta» de Rilke destacan una mezcla de aprecio por la belleza y sabiduría del texto, junto con cierta decepción en cuanto al estilo y las expectativas. En general, los lectores encuentran el libro relajante, profundo y enriquecedor, pero algunos tienen dificultades con su complejidad y no están del todo satisfechos con el formato.
Ventajas:Está muy bien escrito, tiene un lenguaje relajante, una sabiduría profunda que invita a la reflexión, consejos relevantes para artistas y creativos, una buena traducción y es agradable de releer.
Desventajas:Algunos encuentran el texto sinuoso o difícil de interpretar, decepcionados por la falta de poesía esperada, y prefieren un lenguaje más directo.
(basado en 57 opiniones de lectores)
Letters to a Young Poet
Cuando un joven estudiante de una academia militar envía por correo algunas de sus poesías al gran poeta Rainer Maria Rilke en busca de consejo, inicia años de correspondencia, durante los cuales Rilke expresa sus ideas más personales sobre la relación del artista con la vida, las necesidades interiores del individuo que crece hacia la madurez y cómo el impulso a la creación artística puede y debe ser una fuente de felicidad permanente y en desarrollo incluso para quienes no pueden llegar a ser artistas.
Escritas en los primeros años de lucha de Rilke, Cartas a un joven poeta es una obra de belleza y urgencia. Su análisis de las dificultades del joven soldado para encontrar su identidad y vocación, reflejadas en la propia vida de Rilke, han resonado en generaciones de lectores durante más de un siglo, y se mantiene como uno de los conjuntos de cartas más queridos y leídos del mundo.
Esta nueva traducción de S ren Filipski es a la vez precisa y fluida, y capta la energía intensa y rapsódica de la escritura de Rilke, así como la precisión de sus ideas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)