Cartas a Minnehaha Creek

Título original:

Letters to Minnehaha Creek

Contenido del libro:

Cartas a Minnehaha Creek es un poemario estructurado en cuatro secciones de poemas a través del paso de las estaciones. En muchos de los poemas, la narradora se dirige directamente a Minnehaha Creek, recordando a su amiga fallecida, Dorothy, mientras recorre las mismas rutas vecinales que una vez recorrieron juntas.

El tono de los poemas refleja las estaciones. El otoño transcurre tras la muerte de Dorothy y explora la nostalgia de la narradora por su amiga. El invierno pone de relieve la tristeza de la narradora y la aceptación de que Dorothy se ha ido de verdad. Le sigue la primavera, con un tono más ligero a medida que la narradora abraza la vida tras la pérdida de su amiga. El verano ofrece una sensación de renovación, con poemas que son cartas escritas desde el arroyo, más que a él. Los títulos vuelven a ser uno, casi como si el manuscrito experimentara un renacimiento.

La ambientación y el simbolismo de Cartas a Minnehaha Creek complementan el estilo de escritura. Por ejemplo, el hablante dice: "Un par de ánades reales pasan nadando / mientras encuentro el camino para subir las escaleras. // Un cardenal hembra / en vuelo festoneado se mueve // por el cielo sola, sorprendida / a veces de que su pareja se haya ido". Estas vívidas imágenes del paisaje que rodea al narrador también reflejan el estado emocional del hablante. El simbolismo de la pareja de ánades reales y la hembra del cardenal volando sola contrasta la soledad de la narradora con la compañía que una vez tuvo.

Cartas a Minnehaha Creek resonará entre los lectores que hayan perdido a alguien o vivido con un ser querido enfermo, ya que ilustra un vívido camino hacia la curación y el renacimiento.