Cartas a los amigos

Título original:

Letters to Friends

Contenido del libro:

Bartolomeo Fonzio (1447-1513) fue una destacada figura literaria en la Florencia de Lorenzo de Médicis y Maquiavelo.

Profesor de poesía y retórica en la Universidad de Florencia, contaba entre sus amigos y colegas a figuras de la talla de Marsilio Ficino, Angelo Poliziano, Juan Argyropoulos, Cristoforo Landino y Pietro Soderini. Fue uno de los principales colaboradores en la creación de la famosa biblioteca humanista del rey Mattyas Corvinus de Hungría.

Como erudito y profesor, se dedicó al estudio de autores clásicos, en particular Valerio Flaco, Livio, Persio y Juvenal; sus estudios sobre Juvenal le llevaron a agrias polémicas con Poliziano. Las cartas de Fonzio, traducidas aquí por primera vez al inglés, son una ventana abierta al mundo del humanismo renacentista y la erudición clásica, e incluyen la famosa carta sobre el descubrimiento en 1485 en la Via Appia del cuerpo perfectamente conservado de una niña romana.