Carreteras azules revisitadas

Opiniones de los lectores

Los lectores de «Blue Highways Revisited» lo consideran un hermoso y convincente compañero del original «Blue Highways» de William Least Heat-Moon. Aprecian la impresionante fotografía que capta tanto la nostalgia del viaje original como los cambios a lo largo de los años. El libro ha recibido grandes elogios por su narrativa visual y su conexión con la cultura americana, lo que lo convierte en un excelente regalo y libro de sobremesa.

Hermosa fotografía, mejora el viaje original con comparaciones modernas, evoca la nostalgia, es un excelente regalo, está dirigido a los fans de «Blue Highways», es visualmente cautivador, ofrece actualizaciones sobre personas y lugares del libro original.

A algunos lectores les puede resultar difícil leerlo sin haber vivido el «Blue Highways» original, y aunque la mayoría de las críticas son positivas, algunos mencionan que el libro puede atraer sólo a un público específico de viajeros o aficionados.

(basado en 32 opiniones de lectores)

Título original:

Blue Highways Revisited

Contenido del libro:

En 1978, William Least Heat-Moon realizó un viaje de 14.000 millas por las carreteras secundarias de Estados Unidos, visitando 38 estados por el camino. En 1982 se publicó el popular libro Blue Highways, crónica de sus aventuras. Tres décadas más tarde, Edgar Ailor III y su hijo, Edgar IV, recorrieron y fotografiaron la ruta de Heat-Moon, culminando en Blue Highways Revisited, publicado con motivo del trigésimo aniversario de Blue Highways. En el prólogo, Heat-Moon señala: "Las fotografías, a menudo con una precisión asombrosa, captan mis imágenes verbales y el espíritu del libro. Al volver a hacer el viaje a través de estas imágenes, me he sentido intrigada e incluso algo reconfortada por el hecho de que Estados Unidos no está cambiando tan rápido como solemos creer. Las fotografías, afortunadamente, revelan una continuidad reconocible -pero quién puede decir por cuánto tiempo más- y me alegro de que los Ailors hayan registrado tantos lugares y personas de Blue Highways mientras aún están con nosotros".

A través de ilustrativas fotografías y textos, Ailor y su hijo capturan una vez más el color local y la belleza de las carreteras secundarias, los cafés, las tabernas y la gente del viaje original de Heat-Moon. Casi todas las fotografías de Blue Highways Revisited hacen referencia a una página de la obra original. Con comparaciones fotográficas paralelas de once de los personajes de Heat-Moon, este nuevo volumen refleja y desarrolla las memorias del estudio de la cultura y el espíritu americanos que Heat-Moon realizó a través del país. Las fotografías de las anotaciones del diario de Heat-Moon, las páginas originales del manuscrito, la máquina de escribir Olympia, la furgoneta Ford y otros artefactos también ofrecen a los lectores una visión del enfoque que Heat-Moon dio a su viaje. Las conversaciones con Heat-Moon sobre estas imágenes de archivo ofrecen al lector una visión de los viajes y la escritura de Blue Highways que sólo la perspectiva del autor podría proporcionar.

Blue Highways Revisited reafirma que la "carretera azul" sirve como símbolo romántico del espíritu libre e inquieto de los Estados Unidos, ya que los Ailors se pierden en la carretera abierta como lo hizo Heat-Moon treinta años antes. Este libro recuerda a los lectores la insaciable atracción de la "carretera azul": "Pero en esas breves horas antes del amanecer y un poco después del anochecer -tiempos que no son ni de día ni de noche- las viejas carreteras devuelven al cielo parte de su color. Entonces, en verdad, tienen un misterioso tinte azul, y es en ese momento cuando la atracción de la carretera azul es más fuerte, cuando el camino abierto es una llamada, una extrañeza, un lugar donde un hombre puede perderse" (Introducción a Blue Highways ).