Carne

Título original:

Flesh

Contenido del libro:

Periodista, panfletista y novelista, republicano, anticlerical y abolicionista, J lio Ribeiro (1845-1890) es uno de los escritores más vigorosos de Brasil. Carne (1888), su principal obra de ficción, fue escrita en el contexto del movimiento naturalista brasileño e inspirada muy de cerca por el gran escritor francés mile Zola, a quien está dedicada.

Narra la historia de Lenita, una joven excepcional del Brasil contemporáneo, que inicia un apasionado romance con Manuel, un hombre de mediana edad, hijo del coronel Barbosa, propietario de una hacienda. Aunque la crítica social más revolucionaria de la novela tiene que ver con la posición de la mujer en la sociedad, todos los aspectos polémicos de la obra quedaron subsumidos en el escándalo suscitado por su presentación de la sexualidad femenina, aún hoy sorprendente.

El consiguiente escándalo no se resolvió hasta la flexibilización de las normas convencionales en los años sesenta y setenta. Reconocida como un hito importante en la literatura brasileña, ofrece una imagen fascinante de la vida en la fazenda a finales del siglo XIX y de una joven que intenta romper las reglas de la sociedad: "Ella había querido volar, elevarse, alcanzar las nubes, pero la carne la había clavado en la tierra y había caído...".