Capitalismo moderno - Volumen 1: La economía precapitalista: Una descripción histórica sistemática de la vida económica paneuropea desde sus orígenes hasta la pr

Opiniones de los lectores

El libro es la traducción de una obra significativa de Sombart que contribuye a la comprensión del capitalismo y refleja el esfuerzo reflexivo y cuidadoso del traductor. Las reseñas elogian la calidad de la traducción y de la impresión, al tiempo que expresan el deseo de que se publiquen futuros volúmenes.

Traducción cuidada y atenta, traducciones literales para mayor claridad, referencias ampliadas, tamaño de letra generoso, importancia de la obra en la historia del capitalismo.

Es posible que la obra no goce de un amplio reconocimiento, y de momento sólo está disponible un volumen, con la esperanza de que haya más en la serie.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Modern Capitalism - Volume 1: The Pre-Capitalist Economy: A systematic historical depiction of Pan-European economic life from its origins to the pr

Contenido del libro:

Werner Sombart (1863-1941) fue uno de los principales economistas y científicos sociales alemanes de finales del siglo XIX y principios del XX. Hijo de un industrial, su carrera académica se vio obstaculizada por su temprana reputación de economista marxista. Sin embargo, en su propia obra, Sombart invirtió la primacía de Marx de la base sobre la superestructura y destacó el papel del Geisto espíritu. Esta atención a los fundamentos psicológicos del capitalismo fue una constante en la carrera de Sombart y se acentuó tras su desilusión con el socialismo.

El propio Max Weber, coeditor con Sombart y Edgar Jaff de la importante revista Archiv f r Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, escribió lo siguiente en su obra más famosa:

En general, no necesito señalar especialmente, aunque los estudios que siguen se remontan en sus puntos de vista más importantes a trabajos mucho más antiguos, lo mucho que deben en su desarrollo a la mera existencia de los importantes trabajos de Sombart, con sus agudas formulaciones y esto incluso, quizá especialmente, cuando toman un camino diferente. Incluso quienes se sienten continua y decididamente en desacuerdo con los puntos de vista de Sombart, y rechazan muchas de sus tesis, tienen el deber de hacerlo sólo después de haber estudiado a fondo su obra. (Weber, La ética protestante y el espíritu del capitalismo, 198)

La contribución de Sombart al pensamiento económico como una de las principales figuras de la posterior Escuela Histórica Alemana fue extremadamente amplia. Todas estas contribuciones fueron reunidas por Sombart en su magnum opus de unas 3.000 páginas (en 193 capítulos): Der moderne Kapitalismus: Historisch-systematische Darstellung des gesamt-europ ischen Wirtschaftslebens von seinen Anf ngen bis zur Gegenwart, cuya primera parte -relativa a la vida económica precapitalista- se traduce por primera vez al inglés en este volumen.