Capirotada: A Nogales Memoir

Contenido del libro:

Capirotada, el budín de pan mexicano, es una misteriosa mezcla de ciruelas pasas, cacahuetes, pan blanco, pasas, leche, queso de quesadilla, mantequilla, canela y clavo, azúcar del Viejo Mundo--"todo esto", escribe Alberto Ríos, "y cosas que la gente no te dirá".

Al igual que su homónimo mexicano, estas memorias son una rica mezcla de recuerdos de familia, vecinos, amigos y secretos de su juventud en los dos Nogales, en Arizona y a través de la puerta abierta de México.

Las viñetas de estas memorias no son estridentes ni rápidas. Sin embargo, como todos los escritos de Ríos, son singulares. He aquí la historia de un mago desvencijado, su gallina y un grupo de chiquillos, pero ¿quién engaña a quién? La historia sobre los bailarines voladores y la mortalidad. Sobre ir al dentista en México porque es más barato, y quizá peligroso. Sobre una mujer británica que se embarca rumbo a América con la esperanza de que su soldado mexicano la espere en Salt Lake City. Y sobre el hijo adulto que mira a su padre y comprende cómo debe mantener a su propio hijo.

La peculiaridad de este libro es que se detiene en el lado silencioso, ignorado y cotidiano del crecimiento. Capirotada no trata de la cárcel ni de héroes famosos. En cambio, trata del medio, que a menudo es el lugar más interesante para encontrar noticias.

Capirotada fue seleccionado como ONEBOOKAZ 2009 por la Biblioteca, Archivos y Registros Públicos del Estado de Arizona.