Cantar la Biblia hebrea

Opiniones de los lectores

El libro es muy apreciado por la claridad de sus instrucciones y su eficacia en la enseñanza del canto de la Torá, sobre todo a principiantes y estudiantes rabínicos. Aunque muchos lo consideran útil y bien estructurado, algunos opinan que podría simplificarse para llegar a un público más amplio.

Edición para estudiantes de precio moderado, excelente para principiantes, explicaciones claras, buenos gráficos, información útil sobre pronunciación y cantilación, bien estructurado para el aprendizaje.

Algunos lectores lo consideran demasiado académico y sugieren que necesita explicaciones más sencillas para una mayor accesibilidad.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Chanting the Hebrew Bible

Contenido del libro:

La edición de 2002 de Joshua Jacobson, una completa guía de 1000 páginas sobre el canto, está ahora disponible en esta edición condensada, de 300 páginas, en rústica y fácil de usar. Se trata de una guía didáctica ideal para adultos y jóvenes estudiantes de Torá, para alumnos de b'nai mitzvah y para cantores, rabinos y educadores judíos de todas las confesiones.

Al igual que la edición original, incluye una explicación de la tradición y una descripción de la práctica del canto, con todas sus variaciones regionales y reglas gramaticales. Hay instrucciones detalladas, con notación musical, sobre el canto de la Torá, e instrucciones más breves para cantar la haftará, las megilot y las lecturas de las Altas Fiestas. Más de 85 enlaces al CD de audio facilitan al lector el seguimiento de los ejemplos, tanto sonoros como impresos, y resultan muy valiosos para quienes no saben leer música. El libro se completa con tablas, consejos útiles, una guía de pronunciación, un glosario y los índices del libro y del CD.

Joshua Jacobson, profesor de música y director de la aclamada coral Zamir de Boston, canta la Torá desde que tenía 10 años. Esa experiencia de toda la vida, combinada con un deseo insaciable de reconectar el arte de la cantilación con el tratamiento más convincente y preciso posible del texto antiguo, le llevó a crear esta herramienta de enseñanza indispensable. Utilizando el aclamado enfoque de Jacobson, las palabras antiguas cobran vida de una forma nueva, profundamente emotiva y sumamente precisa.