Cantando las Cruzadas: Respuestas líricas francesas y occitanas a los movimientos cruzados, 1137-1336

Título original:

Singing the Crusades: French and Occitan Lyric Responses to the Crusading Movements, 1137-1336

Contenido del libro:

Los movimientos cruzados provocaron una vasta y diversa masa de reacciones en el Occidente medieval. Mientras que las fuentes latinas proporcionan versiones oficiales de su predicación, organización y acontecimientos, la lírica vernácula de los trovadores y trouv res presenta una perspectiva secular, a través de una cornucopia de respuestas sobre el terreno en Francia, Occitania, Italia, la Península Ibérica, Chipre, Siria y Grecia.

Este libro constituye el primer análisis exhaustivo y moderno de los textos líricos en francés antiguo y occitano relacionados con las cruzadas. Destaca toda su variedad, desde la propaganda en favor de las cruzadas, pasando por la crítica de las cruzadas y los cruzados mediante el vituperio, el humor o el cinismo, hasta su utilización como pretexto para disputas políticas o personales. También muestra cómo arrojan luz sobre muchos aspectos de la vida medieval, entre ellos los valores caballerescos y cortesanos (a menudo en tensión con los clericales), la política regional, el comportamiento sexual, las experiencias personales de cruzada y cautiverio, la compleja interacción de cristianos, griegos y musulmanes, y el desconcierto ante el fracaso y los imponderables designios de Dios.

LINDA PATERSON es profesora emérita de la Universidad de Warwick.