Canciones femeninas en la antigua Grecia

Título original:

Woman's Songs in Ancient Greece

Contenido del libro:

A través de un debate equilibrado sobre la poesía como espectáculo, los tipos y géneros poéticos relevantes, la definición y el alcance de la «canción femenina» como modalidad, la partheneia (canciones de doncellas) y el coro de muchachas, la lírica en el drama, los ecos e imitaciones de la canción femenina arcaica en la poesía helenística, e inferencias sobre las diferencias entre autores masculinos y femeninos, Klinck demuestra que, en última instancia, la canción femenina se entiende mejor como el producto de una cultura dominada por los hombres, pero que los estereotipos femeninos, aunque refinados por hábiles poetas masculinos, son interrogados y cambiados por poetas femeninas.

Los capítulos, ordenados más o menos cronológicamente, constan de tres secciones: una introducción al autor o autores, poemas o pasajes en griego original acompañados de traducciones línea por línea en verso libre, y notas que aclaran el texto, su procedencia, alusiones y dificultades textuales. Empezando por Alcman, pasando por Safo, Corinna, Píndaro, otros poetas líricos, la lírica en el drama, y luego los poetas helenísticos Nóssis, Teócrito y Bión, Cantos de mujer en la Grecia antigua traza la evolución de la lírica a voz femenina desde el 600 al 100 a.C.

También del autor.

The Old English Elegies A Critical Edition and Genre Study Anne L. Klinck 978-0-7735-2241-1 CA $42. 95 ) US $39. 95 paper 978-0-7735-0836-1 CA $120. 00 ) US $120. 00 tela.