Canciones en la ruta de la vainilla: Canciones de cuna y rimas infantiles del África oriental y meridional

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Songs on the Vanilla Trail: African Lullabies and Nursery Rhymes from East and Southern Africa

Contenido del libro:

Una encantadora colección de 25 canciones tradicionales rinde homenaje al rico patrimonio cultural y a las comunidades multilingües de África oriental y meridional. Los estilos musicales resultantes, muy mezclados y propios de cada región, demuestran cómo acogieron nuevos horizontes gracias al contacto con los demás.

Hombres, mujeres y niños interpretan exquisitamente en más de una docena de lenguas y dialectos una amplia gama de estilos: canciones de cuerda de Mozambique, canciones de cuna de Sudáfrica, canciones de conteo de la Unión Africana, melodías de danzas tradicionales de Madagascar. Vibrantes obras de arte e instrumentos autóctonos, como la cítara de tubo, el kayamb, el bobre, el segakordeon y los tambores ravanne completan esta maravillosa celebración de la historia, la lengua y la cultura.

Las letras aparecen transcritas en su idioma original y traducidas al inglés, seguidas de extensas notas que describen el trasfondo cultural de cada canción y un mapa de África oriental y meridional. Este libro ilustrado va acompañado de un CD con 25 canciones grabadas y un código exclusivo para la descarga digital del audio.