Canciones de redención: Un año en la vida de un coro comunitario de prisiones

Opiniones de los lectores

Redemption Songs, escrito por Andy Douglas, ofrece una perspicaz exploración del sistema penitenciario estadounidense a través de la lente de un coro de prisiones. El libro entrelaza eficazmente los relatos personales de los miembros del coro -tanto dentro como fuera de la prisión- con entrevistas a expertos, revelando el potencial transformador de la música y la comunidad en las vidas de los encarcelados. Aborda temas complejos como la justicia reparadora y la humanización en un sistema a menudo empañado por la deshumanización.

El libro ha sido muy elogiado por su convincente narrativa, sus profundas reflexiones sobre el sistema penitenciario y el poderoso impacto de la música como herramienta de sanación y transformación. Los lectores aprecian la perspectiva equilibrada que incluye diversas voces, como las de presos, asesores y víctimas de delitos. La redacción se describe como compasiva, sugerente y atractiva, lo que hace que temas complejos sean accesibles y comprensibles. Además, ofrece una rica mezcla de historias personales y reflexiones críticas sobre el encarcelamiento masivo.

Aunque ha sido ampliamente aclamado, algunos lectores pueden encontrar el tema pesado o aleccionador, ya que trata temas profundos de sufrimiento y justicia. Algunos críticos expresaron su deseo de contar con material adicional, como grabaciones del coro, para complementar la experiencia de lectura. Sin embargo, no hay críticas significativas sobre la calidad del libro o el estilo de redacción.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Redemption Songs: A Year in the Life of a Community Prison Choir

Contenido del libro:

"Canciones de redención" adentra al lector en los muros de una prisión de mediana seguridad y ofrece una visión de cómo la música y las artes ofrecen segundas oportunidades a los reclusos. Durante seis años, la autora trabajó como voluntaria en el Oakdale Community Choir, un coro compuesto por voluntarios y reclusos que tiene su sede en un centro penitenciario de Coralville (Iowa). Mientras las puertas se cierran detrás de los voluntarios del coro cada semana, y caminamos por los largos pasillos hasta la sala de ensayo, el lector se encuentra con las recompensas y los retos de crear música en este entorno, un lugar normalmente definido por el trauma, el peligro y el control. Pero también es, como aprendemos, un lugar donde pueden producirse la curación, la expiación y el crecimiento.

A través de una prosa nítida, "Canciones de redención" describe las vidas de personas que luchan por superar su pasado, de voluntarios que dedican su tiempo y energía a ofrecer esperanza, y de administradores de prisiones encargados de equilibrar las necesidades de seguridad con las oportunidades de superación personal de los reclusos.

Estados Unidos encarcela a más personas per cápita que ningún otro país del mundo. Con más de dos millones de presos en cárceles y prisiones estadounidenses, muchos estadounidenses conocen a alguien afectado por el sistema. Además de describir los progresos del coro en la preparación de su repertorio para varios conciertos cada temporada, el libro examina algunos de los problemas acuciantes a los que se enfrenta el sistema de justicia penal y las personas que, como sociedad, hemos decidido poner entre rejas.

También reflexiona sobre varias cuestiones: ¿Cómo pueden la música y las artes inspirar a los presos para que cambien? ¿La filosofía subyacente de nuestro sistema penitenciario debe ser la retribución o la restauración? ¿Qué puede ofrecer la justicia reparadora, una filosofía que se centra en reparar el daño causado cuando se comete un delito, a todos los afectados por la delincuencia y el sistema de justicia penal?

"Redemption Songs" muestra la alegría de hacer música juntos y cómo el canto rompe barreras y crea comunidad.