Canción en una garganta cansada: Memorias de una peregrinación americana

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato perspicaz e inspirador de la vida de Pauli Murray, sus contribuciones a los derechos civiles y sus experiencias como mujer negra en Estados Unidos. Los lectores encuentran su historia notable y su escritura atractiva, valorando la mezcla de narración personal con contexto histórico.

Los lectores aprecian el atractivo estilo de escritura, las ricas descripciones de la vida de Murray y las valiosas ideas sobre el largo movimiento por los derechos civiles. El libro destaca por ser inspirador e informativo, lo que lo convierte en una lectura importante para comprender la historia negra y los derechos de la mujer. Muchos consideran que Murray es una figura convincente cuyos logros merecen un mayor reconocimiento.

Algunos lectores mencionan que el libro es voluminoso y puede parecer abrumador al principio, pero también señalan que el estilo accesible de la escritura mitiga esta preocupación. No hay críticas significativas sobre el contenido en sí, pero algunos lectores expresan su deseo de un mayor reconocimiento de las contribuciones de Murray.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

Song in a Weary Throat: Memoir of an American Pilgrimage

Contenido del libro:

Publicado póstumamente por primera vez en 1987, Song in a Weary Throat de Pauli Murray fue elogiado por la crítica, ganando el Robert F. Kennedy Book Award y el Lillian Smith Book Award entre otras distinciones. Sin embargo, el nombre de Murray y su extraordinaria influencia desaparecieron en los años transcurridos; ahora vuelven a entrar en el discurso público. Por fin, con la reedición de estas memorias "bellamente elaboradas", Song in a Weary Throat ocupa el lugar que le corresponde entre las grandes autobiografías sobre los derechos civiles del siglo XX.

Con una voz enérgica, irónica y directa, Murray relata una infancia dramáticamente alterada por la repentina pérdida de sus padres, enérgicos y trabajadores. Huérfana a los cuatro años, fue enviada desde Baltimore a la segregada Durham, Carolina del Norte, para vivir con su imperturbable tía Pauline, quien, aunque estricta, era de mentalidad liberal al aceptar a la marimacho Pauli como "mi niña-niño". De hecho, a lo largo de su vida, Murray lucharía con sentimientos de "interinidad" sexual -intentó sin éxito que sus médicos le dieran testosterona- que hoy reconoceríamos como identidad transexual.

A los diecisiete años, Murray fue al Hunter College de Nueva York, donde adoptó el Satyagraha de Gandhi (resistencia no violenta), y de nuevo al sur, donde conoció de primera mano la ley Jim Crow. En 1940, quince años antes de la desobediencia de Rosa Parks, fue detenida por sentarse en la sección exclusiva para blancos de un autobús en Virginia. El activismo de Murray la llevó a relacionarse con Thurgood Marshall y Eleanor Roosevelt -quien se refirió respetuosamente a Murray como una "incendiaria"- y la impulsó a licenciarse en Derecho por la Universidad Howard y a luchar toda su vida contra el sexismo de "Jane Crow". También leemos la entusiasta respuesta de Betty Friedan al llamamiento de Murray en favor de una NAACP para las mujeres: los orígenes de NOW. Murray sitúa estos emocionantes hitos en un contexto de incertidumbre económica, fatiga crónica y trágicas pérdidas tanto privadas como públicas, como pone de manifiesto la atractiva introducción de Patricia Bell-Scott.

Ahora, más de treinta años después de su muerte en 1985, Murray -poeta, autora de memorias, abogada, activista y sacerdotisa episcopal- obtiene un merecido reconocimiento a través de unas memorias redescubiertas que sirven de "poderoso testimonio" (Brittney Cooper) de una época fundamental del siglo XX estadounidense.