Canción de un pájaro cautivo

Opiniones de los lectores

Canción de un pájaro cautivo es una novela de ficción histórica atractiva y bellamente escrita que explora la vida de Forough Farrokhzad, un innovador poeta iraní. La autora, Jasmin Darznik, mezcla con eficacia realidad y ficción, permitiendo a los lectores conectar profundamente con las luchas de Farrokhzad contra las normas sociales en el Irán de mediados del siglo XX. La novela ha recibido elogios por su profundidad emocional, sus conocimientos culturales y sus poderosos temas de feminismo e independencia. Sin embargo, algunos lectores la consideraron difícil y señalaron problemas con el ritmo y el exceso de descripciones.

⬤ Una narración conmovedora y emotiva.
⬤ Excelente combinación de hechos históricos y narrativa de ficción.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular de Forough Farrokhzad.
⬤ Prosa bellamente escrita que cautiva al lector.
⬤ Ofrece una rica visión cultural de la sociedad iraní y de los problemas de la mujer en los años cincuenta y sesenta.
⬤ Inspira curiosidad sobre la poesía y la vida de Farrokhzad.
⬤ Atrae a un público amplio, independientemente de su procedencia.
⬤ Atrae a un público amplio, independientemente de su procedencia.

⬤ Algunos lectores encontraron el libro desafiante y emocionalmente intenso.
⬤ Problemas con el ritmo; descripciones largas que podrían desviar la atención de la historia.
⬤ Falta de simpatía por las decisiones de la protagonista, como abandonar a su hijo.
⬤ Algunos consideraron que la calidad literaria no siempre estaba a la altura de la convincente historia.
⬤ No todos los lectores lo encontraron igual de atractivo.

(basado en 140 opiniones de lectores)

Título original:

Song of a Captive Bird

Contenido del libro:

Una fascinante novela de debut sobre la pionera poetisa iraní Forugh Farrokhzad, que desafió las expectativas de la sociedad para encontrar su voz y su destino.

Una representación compleja y hermosa de un país desaparecido y de su gente dispersa; un recordatorio del poder y el propósito del arte; y una oda a la creatividad femenina en un patriarcado que intenta apagarla una y otra vez"-- The New York Times Book Review.

Durante toda su infancia en Teherán, a Forugh Farrokhzad le dicen que las hijas persas deben ser calladas y modestas. A ella sólo le enseñan a obedecer, pero siempre encuentra formas de rebelarse: fisgoneando con su hermana entre las fragantes rosas del jardín amurallado de su madre, aventurándose en la azotea prohibida para hacer gamberradas con sus tres hermanos, escribiendo poemas para impresionar a su estricto y desaprobador padre, y saliendo a hurtadillas para flirtear con un amante adolescente tomando café glac. Durante el verano de 1950, la pasión de Forugh por la poesía levanta el vuelo, y la tradición intenta cortarle las alas.

Forzada a contraer un matrimonio asfixiante, Forugh huye y cae en una aventura amorosa que alimenta su deseo de escribir y de alcanzar la libertad y la independencia. Los poemas de Forugh se consideran escandalosos y brillantes a la vez; algunos la anuncian como un tesoro nacional, otros la vilipendian como un demonio influenciado por Occidente. Ella persevera, encuentra el amor con un famoso cineasta y vive según sus propias reglas, a un coste enorme. Pero el poder de su escritura no hace más que crecer en medio de la agitación de la revolución iraní.

Inspirada en los versos, cartas, películas y entrevistas de Forugh Farrokhzad, e incluyendo traducciones originales de sus poemas, esta inquietante novela utiliza la lente de la ficción para captar la tenacidad, el espíritu y los deseos contradictorios de una mujer valiente que representa el nacimiento del feminismo en Irán y que sigue inspirando a generaciones de mujeres de todo el mundo.

Elogios para Song of a Captive Bird.

"Si la poesía es emoción incendiaria, entonces Forugh Farrokhzad estaba hecha de fuego.... Canción de un pájaro cautivo es un relato implacable sobre la necesidad y las consecuencias de alzar la voz"-- BookPage.

"A veces, simplemente elegir a quién amar es un acto político"-- Vogue ("Los mejores libros de febrero").

"Con una rica empatía y una prosa magnífica, Jasmin Darznik da vida a una de las mujeres más emblemáticas de Irán, y el resultado es una hermosa novela tan convincente como necesaria"--Bret Anthony Johnston, autor de Recuérdame así.

"Un retrato emocionante y provocador de una mujer poderosa en el marco de un amplio panorama de la historia iraní"-- Kirkus Reviews.