Canción de cuna egipcia

Opiniones de los lectores

Canción de cuna egipcia es un libro ilustrado y lírico que capta la esencia de El Cairo y celebra los lazos familiares. La historia, contada a través de los ojos de una niña y su tía abuela, evoca emociones de añoranza y alegría, por lo que es fácil de entender para muchos lectores jóvenes. A lo largo del libro, las vibrantes ilustraciones y el texto rítmico se unen para crear una encantadora experiencia de lectura en voz alta.

⬤ Impresionantes ilustraciones
⬤ escritura atractiva y lírica
⬤ evoca emociones fuertes
⬤ temas relacionados con la familia y la nostalgia
⬤ incorpora términos árabes con un glosario
⬤ fomenta la curiosidad sobre Egipto
⬤ ideal para sesiones de lectura en voz alta
⬤ favorece la conexión cultural.

⬤ Algunos lectores pueden encontrarlo demasiado sentimental
⬤ puede no resonar con aquellos que no están familiarizados con los temas de la distancia familiar
⬤ algunas reseñas mencionan un anhelo de conexión personal con El Cairo que podría variar según las experiencias individuales.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

Egyptian Lullaby

Contenido del libro:

Una oda a la gran ciudad de El Cairo, Egipto, su gente y su cultura.

Cada noche, mi Ametti Fatma me canta los sonidos de Egipto mientras me duermo.

Este es el Nilo,.

Que fluye a través de la ciudad.

Swish, swoosh, swish.

Este es el barco,.

Que se desliza por el Nilo,.

Que fluye a través de la ciudad.

Swish, swoosh, swish.

Cada noche, la tía Fatma de una niña la acuesta cantando una nana llena de imágenes de su hogar en Egipto. Mientras la tía Fatma canta, se nos ofrece una visión de El Cairo moderno, desde los barcos que bajan por el Nilo hasta las suaves llamadas a la oración desde las mezquitas y los niños que juegan alegremente al fútbol en las calles.

Únete a Zeena Pliska y Hatem Aly en un vibrante viaje a El Cairo a través de esta magnífica canción.