Caminando por las nubes: Antología de ciencia ficción indígena

Opiniones de los lectores

Esta antología ofrece una rica exploración de la ciencia ficción indígena, con relatos cortos y fragmentos de novelas de varios autores indígenas. Ha sido elogiada por ampliar la comprensión del género y por cuestionar los puntos de vista tradicionales, al tiempo que ofrece una visión más profunda de la cultura y las narrativas indígenas. Sin embargo, algunos lectores tuvieron problemas con el formato, que consiste principalmente en extractos en lugar de relatos completos, y consideraron que la jerga académica de las introducciones del editor resultaba difícil y pretenciosa en ocasiones.

⬤ Proporciona una comprensión más profunda de la cultura indígena y la ciencia ficción.
⬤ Presenta una gama diversa de historias que amplían el alcance del género.
⬤ Los editores y autores son figuras reconocidas en sus campos.
⬤ Potencial para despertar el interés por novelas completas a partir de los extractos incluidos.
⬤ Calidad de escritura generalmente bien recibida.

⬤ Muchas selecciones son extractos en lugar de historias completas, lo que decepcionó a algunos lectores.
⬤ El estilo de redacción puede ser complejo y con mucha jerga, lo que lo hace menos accesible para algunos.
⬤ Algunas secciones específicas de la antología, como «The Native Slipstream», pueden resultar confusas para algunos lectores.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction

Contenido del libro:

En esta primera antología de ciencia ficción indígena, Grace Dillon recoge algunos de los mejores ejemplos de este arte, con contribuciones de autores nativos americanos, de las Primeras Naciones, aborígenes australianos y maoríes neozelandeses. La colección incluye autores seminales como Gerald Vizenor, contribuciones históricamente importantes a menudo categorizadas como "realismo mágico" por autores como Leslie Marmon Silko y Sherman Alexie, y autores más reconocibles para los aficionados a la ciencia ficción como William Sanders y Stephen Graham Jones. La atractiva introducción de Dillon sitúa las obras en el contexto más amplio de la ciencia ficción y sus convenciones.

Organizado por subgéneros, el libro comienza con el torbellino nativo, relatos impregnados de viajes en el tiempo, realidades alternativas e historia alternativa, como «Custer en el torbellino», de Vizenor. Siguen relatos sobre el contacto con otros seres que incluyen, entre otros, un fragmento de «La nave negra», de Gerry William. Dillon incluye relatos que ponen de relieve la ciencia indígena, como un fragmento de La tierra de las nubes doradas, de Archie Weller, afirmando que una de las funciones de la ciencia ficción indígena es desvincular esa ciencia de las nociones de conocimiento «primitivo» y mito. La cuarta sección destaca relatos de apocalipsis como «When This World Is All on Fire», de William Sanders, y un fragmento de «The Moons of Palmares», de Zainab Amadahy. La antología se cierra con ejemplos de biskaabiiyang, o «vuelta a nosotros mismos», reuniendo relatos como «Terminal Avenue», de Eden Robinson, y un fragmento de Star Waka, de Robert Sullivan.

Un libro esencial para lectores y estudiantes tanto de literatura indígena como de ciencia ficción, Walking the Clouds es una colección de valor incalculable. No sólo reúne grandes ejemplos de ciencia ficción indígena de un elenco de autores de renombre internacional, sino que la perspicaz erudición de Dillon arroja nueva luz sobre las tradiciones de imaginar un futuro indígena.