Caminando con Asafo en Ghana: Un relato etnográfico de la música guerrera kormantse bentsir

Título original:

Walking with Asafo in Ghana: An Ethnographic Account of Kormantse Bentsir Warrior Music

Contenido del libro:

¿Qué es Asafo ndwom (música)? ¿Cómo y cuándo se interpreta? ¿Cuál es el estado de esta tradición guerrera que antaño sirvió de base a las sociedades akan, ewe y ga de Ghana? ¿De qué manera representa el Asafo el pasado y sirve de archivo para la gente? En un intento de responder a estas preguntas, Walking with Asafo in Ghana investiga el pasado musical del asafo. El libro es una etnografía del caminar, organizada en ocho capítulos. Cada capítulo termina con una pieza de escritura creativa en la voz etnográfica de la autora, en la que resume las ideas principales. Es el intento de Aduonum de hacer una musicología africana anticolonial y decolonialista, que subvierta y descentre el marco racial blanco de la investigación, el análisis y la presentación, desbaratando el modo en que los conceptos euroamericanos enmarcan nuestras formas de contar y experimentar la ndwom.

El objetivo de Aduonum en esta trayectoria es contar su historia, crear algo nuevo y trazar un nuevo camino. A través de este libro fluido y complejo, reposiciona el conocimiento de los ancianos africanos como epistemologías de la descolonización y la decolonialidad y centra las historias compartidas por los eruditos fante locales. El texto es polivocal, multimodal, multiperspectivo, performativo, reflexivo y dialógico, y se nutre de la estructura de Asafo ndwom, los apelativos, los proverbios, los relatos de sus mentores y las llamadas y respuestas encarnadas. Se trata de un discurso académico performativo, basado en el ndwom: una representación. Como celebración de Asafo, esos guerreros que insistieron en que sus vidas importan, el texto está pensado para ser leído y representado.

Este libro está disponible en formato digital gracias a una generosa subvención de la Fundación Andrew W. Mellon.