Cambio estacional del tiempo: Poemas escogidos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Seasonal Time Change: Selected Poems

Contenido del libro:

Las vacaciones de verano que celebramos dos veces al año, en las que ajustamos fiel y colectivamente nuestros relojes, son una manipulación puramente humana del calendario. Sin embargo, se trata de una práctica arraigada en los principios de la naturaleza, aunque nos exijamos más luz solar en un mundo sobreorganizado y tecnológico.

Reflejando esta dicotomía, Michael Kr ger nos trae Seasonal Time Change, una colección de poemas en los que la naturaleza se mira con lupa. La perspectiva del poeta es observadora, rigurosa y muy humana, aportando a la página tanto intelecto como emoción. Traducidos por Joseph Given, los versos son a su vez escrutadores, melancólicos ante la brutalidad de la naturaleza y regocijantes ante la simple maravilla de la vida.

Testimonio de las interacciones de Kr ger con poetas y artistas de renombre durante su etapa como director de la editorial Hanser, la proximidad y las relaciones son temas constantes en este volumen. En conjunto, los poemas nos recuerdan nuestra propia mortalidad y la finitud de la naturaleza, pero también nuestra necesidad de celebración incluso -quizá especialmente- en tiempos de oscuridad.