Calor de cocina: Poemas

Título original:

Kitchen Heat: Poems

Contenido del libro:

Kitchen Heat registra en lenguaje femenino el encanto y la mordacidad de la vida doméstica. Los poemas de Ava Leavell Haymon forman una colección de Cuentos domésticos, inquebrantables y nada sentimentales, que recogen las extenuantes intimidades, los hijos, las comidas, los animales domésticos, los recuerdos despertados, los ultrajes y los consuelos del matrimonio y la familia. Algunos de los poemas son cómicos, como "Poema de amor conyugal", sobre una esposa que se resiste a dar a su marido la compasión que busca cuando se queja de un resfriado. En otros, el mito y el cuento de hadas se viven en un entorno contemporáneo, con un resultado irónico. Otros cambian el nombre del elenco de personajes: marido y mujer se convierten en rinoceronte y buey; un conductor de coche compartido, en la ominosa figura Denmother. Una anciana es la Vieja Abuela, que crea tiempo y nietas a partir de un guiso de ostras. La humedad de los veranos del Sur profundo y el vapor de las recetas de Louisiana contribuyen a crear un lenguaje que hierve a fuego lento, del que emergen personas e imágenes y en el que vuelven a disolverse.

Denmother fue a la universidad en los años 60.

Era capaz de ponerte las orejas gachas en un cóctel.

Su risa tenía un borde a la misma,.

Y su jardín estaba siempre cortado. Cultivaba hierbas retorcidas en los parterres.

Las escondía como semanas entre las caléndulas.

El acónito mataba a los pensamientos.

Antes de que florecieran mucho. Te miraba fijamente y hablaba.

Sobre centrales nucleares o el aborto. En casa.

Sola hervía patatas rojas toda la noche.

Para hacer el almidón primitivo que sostiene las nubes.

-- "La conversación de Denmother".