Caja de Sangre

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Blood Box

Contenido del libro:

Poesía. Estudios LGBTQIA. BLOOD BOX, la deliciosamente inquietante primera recopilación breve del poeta Zefyr Lisowski, nos adentra en los infames asesinatos con hacha de Abby y Andrew Borden en 1892 a través de veintiséis poemas personales de amplio espectro y estilísticamente experimentales. Lisowski nos vuelve a presentar a la mitificada solterona Lizzie Borden como nunca antes la habíamos visto: una chica que empuña un hacha, sí, pero también una chica atrapada en las cajas de la edad, del hambre, de la soledad, de la culpa. Lizzie, que fue absuelta del doble asesinato de su padre y su madrastra, sigue atormentando nuestra psique cultural más de cien años después. Incluso ahora, "la violencia baila con nosotros como fantasmas".

En estas páginas, el notorio crimen y su elenco de personajes sirven de punto de partida para una exploración texturizada de la violencia heredada, la intimidad queer y la forma en que la familia puede ser "otra geometría, otra violencia también". BLOOD BOX es la historia de Lizzie, pero también es la historia del dolor, de la identidad, del devenir trans y queer. La Lizzie Borden de Lisowski es tan dulce, triste, espeluznante y atormentada como puede serlo una chica con un hacha.

"Si es posible queer un asesinato, Lisowski lo hace aquí, vistiendo la máscara de personaje de Lizzie Borden, el familiar sujeto familiar de demasiados chistes y rimas saltarinas. Oscilando no cronológicamente de rama en rama manchada de sangre a través de la enrevesada e incierta historia de los asesinatos Borden, Lisowski descubre en Lizzie una especie de amiga. Estos poemas, a veces tranquilos y recatados, a veces confesiones cantadas, a veces llenos de ardiente deseo. Cada poema es una pera, de sabor único, que cuelga a duras penas de un árbol en el aire húmedo y cálido de un verano de Nueva Inglaterra. Inventiva, sexy, consciente de sí misma hasta un grado casi peligroso, Lisowski aplica capa tras capa de base de polvo, exigente: Mírame: Llevo / mi sufrimiento sobre la piel. Llevo mi piel / sobre mi otra piel'"--Chase Berggrun.

"BLOOD BOX, de Zefyr Lisowski, es tanto un ouroboros como una caja, ya que emplea una estructura circular para revisitar los famosos asesinatos de Fall River desde perspectivas alternas. Con la voz de Lizzie Borden como telón de fondo, la colección resplandece con la misteriosa canalización que Lisowski hace de los muertos. El resultado es una danza macabra exquisitamente construida que oscila entre el reportaje y la invención, la confesión y la negación, un conjunto de voces unidas por una pérdida espeluznante. Entre la crueldad de un padre que "retorcía las cabezas de las palomas" y la radiante belleza del "brillante plumaje de un peral", BLOOD BOX es inquietante, deslumbrante y fascinante" - Simone Muench.

"El CUADRO DE SANGRE de Zefyr Lisowski excava sin miedo las secretas y múltiples vidas (anhelos y pesares) de Lizzie Borden y su familia. Misteriosa y evocadora, aterradora y tierna, esta es una voz poderosa que canta alabanzas y elegías en el mismo aliento, presionando contra las restricciones del mundo para soñar el vuelo"--Ching-In Chen.

"Tratando de secretos, BLOOD BOX de Zefyr Lisowski se sitúa en el umbral de un violento silencio doméstico. La incognoscibilidad genera un texto híbrido de múltiples metodologías, todas las cuales giran en torno a su centro vacío. Lisowski escribe: "El Dios que conozco / vive tras una puerta cerrada, y sólo atesora / sus cosas buenas. Si tiene hijos, / les pega sin falta. Si tiene vecinos, / destroza sus casas. Dime, / quién no lo creería". El miedo que caracteriza la colonialidad persigue a la familia Borden, atrapándola en un ataúd laberíntico, donde la muerte genera muerte de un modo que no es ni espectacular ni extraño. La brillantez de este texto reside en su sangre culpable, alojada en un paisaje gris sembrado de lo familiar"--Raquel Salas Rivera.