Cada hilo una historia y el lenguaje secreto del bordado Miao

Opiniones de los lectores

Las críticas expresan un gran aprecio por el estuche de dos libros centrados en el bordado y la cultura Miao, destacando su contenido informativo, sus bellas fotografías y su importancia cultural. El libro más grande, «Cada hilo una historia», ofrece una visión profunda de los artesanos tradicionales de la provincia china de Guizhou, mientras que el libro más pequeño, «El lenguaje secreto del bordado Miao», ofrece una visión detallada de los patrones históricos y el contexto cultural que hay detrás de ellos.

Contiene hermosas fotografías, información histórica y cultural detallada sobre el pueblo Miao y sus bordados, muestra una amplia gama de artesanos, ofrece una visión del impacto del turismo en las artes tradicionales y profundiza en el conocimiento de las culturas étnicas minoritarias de China.

No es un libro de manualidades, como algunos podrían esperar; puede requerir varias lecturas para una comprensión completa si no se está familiarizado con el contexto cultural.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Every Thread a Story & the Secret Language of Miao Embroidery

Contenido del libro:

Cada hilo una historia es un homenaje a los artesanos de las minorías étnicas de la provincia china de Guizhou. También es un tributo a las tradiciones y técnicas artesanales heredadas transmitidas de generación en generación por sus familias.

El libro presenta a más de una docena de artistas contemporáneos de cuatro grupos étnicos que trabajan con las técnicas de sus antepasados: tintoreros de añil, bordadores de diversas técnicas, tejedores, un orfebre y un fabricante de papel. Una amplia mirada al futuro cuestiona los efectos del turismo y el desarrollo moderno en la artesanía y la cultura del sudeste de la provincia de Guizhou. El lenguaje secreto del bordado Miao presenta, por primera vez, interpretaciones expertas de los símbolos y motivos Miao adornados en la ropa tradicional de los pueblos Miao de China.

A partir de ejemplos de piezas de la colección de un museo, la autora ofrece descripciones e historias claras de 60 símbolos y motivos que se encuentran en tejidos miao muy coleccionables, centrándose en el sureste de la provincia de Guizhou. Cada motivo va acompañado de detalladas fotografías en color.