Cabalgando Piscis: Poemas de cinco colecciones

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Riding Pisces: Poems from Five Collections

Contenido del libro:

Riding Pisces reúne una serie de textos difíciles de encontrar e inéditos de casi toda la carrera de Yang Lian: de Masks and Crocodiles (Sydney, 1990, aunque las traducciones aquí son nuevas), de la colección agotada Non-Person Singular (Londres, 1994), de Notes of a Blissful Ghost, publicada en Hong Kong en 2002, de la antología a seis manos Sailor's Home (Shearsman Books, 2005), y de los aún no recopilados Dark Blue Verses. Para quienes ya conozcan los notables poemas largos de Yang Lian, como Concentric Circles, Where the Sea Stands Still y Yi, este volumen ofrece una oportunidad inestimable de llenar las lagunas de su conocimiento.

"Yang Lian es uno de los poetas más sorprendentes que he leído en años. Tiene una sensibilidad occidentalista y modernista aliada con una antigua sensibilidad china, casi chamánica. Es capaz tanto de emocionar como de asustar, como si MacDiarmid conociera a Rilke con una espada samurai desenvainada". " - W. N. Herbert, The Scotsman