Burlando a la Historia: Las asombrosas aventuras de un hombre que rescató un millón de libros en yiddish

Opiniones de los lectores

El libro de Aaron Lansky «Outwitting History» cuenta la inspiradora historia de sus esfuerzos por salvar la literatura y la cultura yiddish de la extinción. A través de anécdotas personales y de una perspectiva histórica, Lansky habla de su periplo como coleccionista de libros en ídish, del rico patrimonio cultural que representan y de los retos a los que se enfrenta la comunidad de habla ídish.

El libro ha sido elogiado por su inspiradora narración, su profundidad emocional y su contenido informativo sobre la cultura y la historia ídish. A muchos críticos les ha resultado familiar, especialmente a los de origen judío, y han admirado la misión de Lansky de salvar la literatura yiddish. La escritura se describe como conmovedora, humorística y atractiva, y atrae a los lectores hacia el rico tapiz de experiencias relacionadas con la lengua y la identidad ídish.

Algunos lectores señalaron que la narración podía alargarse en algunos puntos y que algunas historias parecían repetitivas. Un par de reseñas mencionan que, aunque la lectura es satisfactoria, podría considerarse demasiado larga. En general, estas críticas son menores comparadas con la abrumadora reacción positiva.

(basado en 138 opiniones de lectores)

Título original:

Outwitting History: The Amazing Adventures of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books

Contenido del libro:

«Increíble... Inspirador... Importante» -- Library Journal, crítica con estrella.

«Un hilo maravilloso, cargado de aventuras casi calamitosas y personajes tan memorables como las creaciones de Singer.» -- The New York Post.

«Lo que comienza como un viaje quijotesco es también un retozo picaresco, una historia de detectives, una profunda lección de historia y una conmovedora evocación de un mundo pasado». -- The Boston Globe.

«De vez en cuando aparece un libro con un atractivo casi universal: Outwitting History es precisamente un libro así». -- The Sunday Oregonian.

Cuando era un estudiante de posgrado de veintitrés años, Aaron Lansky se propuso salvar los libros en yiddish abandonados del mundo antes de que fuera demasiado tarde. Hoy, más de un millón de libros después, ha logrado lo que se ha llamado «el mayor esfuerzo de rescate cultural de la historia judía». En Outwitting History, Lansky comparte sus aventuras, así como las conmovedoras y a menudo desternillantes historias que escuchó mientras viajaba por el país recogiendo libros. Al presentarnos a una deslumbrante variedad de escritores, nos muestra cómo una cultura casi perdida es el puente entre el viejo mundo y el futuro, y cómo la palabra escrita puede unir a todos los que creen en el poder de la gran literatura.

Mejor libro de Library Journal.

Ganador del Massachusetts Book Award en la categoría de no ficción.

Libro destacado de la ALA.