Opiniones de los lectores
Resumen:El libro ha recibido una mezcla de críticas positivas y negativas. Mientras que muchos lectores aprecian la calidad de las traducciones y la selección de textos, otros expresan su decepción por la falta de contenido en inglés y de apoyo educativo para los estudiantes de pali de nivel intermedio.
Ventajas:⬤ Excelentes traducciones alternativas
⬤ traducciones al inglés legibles
⬤ valioso recurso para estudiantes de pali
⬤ selecciones bien escogidas
⬤ glosarios útiles
⬤ múltiples significados para términos complejos
⬤ supera a otros lectores de pali.
⬤ No disponible en inglés
⬤ carece de explicaciones gramaticales
⬤ no es adecuado para principiantes o estudiantes de nivel intermedio
⬤ el contenido es de libre acceso en línea
⬤ público objetivo poco claro en la descripción del producto.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Título original:
Buddhavacana: A Pali Reader
Contenido del libro:
Buddhavacana (trad.
«la palabra de Buda») es una completa obra de lectura en pali que permite al estudiante adentrarse directamente en la lectura de los nikayas pali. El autor, Glenn Wallis, ha seleccionado dieciséis suttas, cada uno de los cuales comprende una sección del libro.
Después de cada sutta hay páginas en blanco donde el estudiante puede escribir su propia interpretación; una guía palabra por palabra del sutta, con breves anotaciones gramaticales; y al final de todo el libro, traducciones pulidas del propio Wallis de todos los suttas ofrecidos para el estudio. Se recomienda estar familiarizado con la gramática pali básica; A Pali Primer, de Lily De Silva, es una excelente guía para ello. (Nota: Este título se publicó anteriormente con el ISBN 9781928706854.
Debido a problemas técnicos, se ha tenido que asignar un nuevo ISBN. Tenga la seguridad de que ambas versiones de este título son exactamente iguales. )
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781681723297 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
