Bretherton ¿Caqui o gris?

Opiniones de los lectores

El libro, ambientado en la Primera Guerra Mundial, combina elementos de misterio y una vívida descripción de la vida durante la guerra. Ha recibido críticas dispares: algunos elogian su autenticidad histórica y su compleja trama, mientras que otros consideran que el misterio es escaso y la escritura inconsistente.

⬤ Una descripción convincente y bien documentada de la vida en el Frente Occidental.
⬤ La camaradería entre los soldados está retratada con autenticidad.
⬤ Trama intrigante y compleja que mantiene a los lectores adivinando.
⬤ La escritura refleja el contexto inmediato de la posguerra, añadiendo profundidad a la narración.
⬤ Algunos lectores lo encontraron atractivo y adecuado para los aficionados a la historia de la Primera Guerra Mundial y a los misterios.

⬤ El elemento de misterio es considerado transparente y poco inspirado por algunos lectores.
⬤ La calidad de la escritura varía; algunos la describen como pedestre y carente de energía.
⬤ Ciertas secciones pueden resultar largas o confusas debido a la narración no lineal y a los cambios de perspectiva.
⬤ Algunos consideran que el lenguaje es arcaico o problemático, sobre todo en la primera sección.
⬤ En general, las opiniones están polarizadas, y algunos se sienten decepcionados por la ejecución del libro.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Bretherton: Khaki or Field-Grey?

Contenido del libro:

Hacia el final de la guerra, cuando los alemanes se baten en retirada en noviembre de 1918, un grupo de asalto británico se topa con una escena extraña y espeluznante en un castillo en ruinas, bajo el fuego. Siguiendo los acordes de una melodía familiar, y comprensiblemente perplejos por saber quién estaba tocando el piano en medio de los bombardeos, descubren a un oficial alemán que yace muerto junto a las teclas, al lado de una hermosa mujer vestida de noche, también fallecida.

Pero el oficial es la viva imagen de G.B. Bretherton, un oficial británico desaparecido en combate .... Así transcurre una historia de misterio e identidad, publicada por primera vez en 1930, que no es sólo un relato auténtico de las condiciones en el frente, sino también un thriller notable, con una trama muy inusual, que le valió a Bretherton comparaciones con John Buchan y los mejores escritores de espionaje.

John Squire, el influyente editor del London Mercury dijo que «de los libros de guerra ingleses, sin duda el mejor es el de Bretherton». El Morning Post la consideró «una de las mejores novelas de guerra inglesas.

No espero nada mucho mejor». El Sunday Times destacó su doble atractivo: era «un misterio tan emocionante como una buena novela policíaca y un relato extraordinariamente vívido de la guerra de trincheras».