Brest-Litovsk - Enciclopedia de la diáspora judía (Bielorrusia) - Volumen II Traducción de Brisk de-Lita: Encycolpedia Shel Galuyot

Título original:

Brest-Litovsk - Encyclopedia of the Jewish Diaspora (Belarus) - Volume II Translation of Brisk de-Lita: Encycolpedia Shel Galuyot

Contenido del libro:

El nombre de la ciudad, Brest-Litovsk, indica su vínculo con Lituania. Aunque fue fundada por los eslavos en 1017 e invadida por los mongoles en 1241, pasó a formar parte del Gran Ducado de Lituania en 1319, y en 1569 se convirtió en la capital de la Mancomunidad unificada polaco-lituana.

La ciudad también se conoce como "Brisk", en yiddish, por los judíos que vivieron y prosperaron allí durante seis siglos. El "Brisk" judío tuvo una historia ilustre; la famosa Yeshivah de Brisker atrajo a eruditos de toda Europa. La lista de rabinos de Brest incluye a rabinos famosos como Solomon Luria y Joel Sirkes en épocas anteriores, los Katzenellenbogens y tres generaciones de la dinastía Soloveitchik en épocas más recientes.

Brest también produjo a Jacob Epstein, el gran talmudista de la Universidad Hebrea, a Menachem Begin y a muchos otros importantes líderes religiosos, literarios y políticos. En 1923, los judíos constituían el 60% de los 60.000 habitantes de Brest.

Este libro fue escrito por supervivientes de Brest y antiguos residentes de muchos países que aportaron sus recuerdos de su ciudad natal como un registro para las generaciones futuras, y como testamento y tributo de amor a las víctimas inocentes de la Shoah. Es una lectura obligada para los investigadores de la ciudad y los descendientes de "Briskers".

Brest (Bielorrusia) se encuentra a 52 06' de latitud norte y 23 42' de longitud este, a 203 millas al suroeste de Minsk. Los nombres alternativos de la ciudad son: Brest bielorruso), Brest litovsk ruso), Brest lituano polaco), Brest nad Bugiem polaco, 1918-39), Brisk yiddish), Brasta lituano), Brest Litowsk, Brisk Dlita, Brisk de-Lita, Brest-Litovsk, Brist nad Bugie, Bzheshch nad Bugyem, Bieraście.