Breaking Broken English: Las solidaridades literarias negro-árabes y la política lingüística

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Breaking Broken English: Black-Arab Literary Solidarities and the Politics of Language

Contenido del libro:

La solidaridad política y cultural entre negros y árabes tiene una larga y rica historia en Estados Unidos. Esa alianza está ejerciendo de nuevo una poderosa influencia en la sociedad estadounidense, a medida que activistas y trabajadores culturales negros y árabes estadounidenses unen sus fuerzas en formaciones como el Movimiento por las Vidas Negras y Negros por Palestina para abordar cuestiones de justicia social.

En Breaking Broken English, Hartman explora las manifestaciones históricas y actuales de esta relación a través de la lengua y la literatura, con especial atención a las obras literarias árabeamericanas que utilizan la lengua inglesa de forma creativa para poner en práctica muchas de las teorías e ideas avanzadas por los pensadores negroamericanos. Breaking Broken English muestra cómo la lengua es el lugar donde la belleza literaria y poética se encuentra con lo político en el trabajo creativo.

Hartman traza conexiones temáticas entre árabes/árabes-americanos y negros-americanos en torno a la política y la cultura, y destaca también las múltiples formas artísticas en que se construyen estos vínculos. Muestra cómo las ideas políticas y culturales de solidaridad se escriben en los textos creativos y subraya su potencial para movilizar a los activistas de la justicia social en Estados Unidos y en el extranjero en la actual lucha por la liberación de Palestina.