Borrowed Soldiers, Volumen 17: Estadounidenses bajo mando británico, 1918

Opiniones de los lectores

El libro «Borrowed Soldiers», de Mitchell Yockelson, ofrece una visión en profundidad de las experiencias de las divisiones estadounidenses 27ª y 30ª que sirvieron bajo mando británico durante la Primera Guerra Mundial. Explora diversos aspectos de su entrenamiento, combate e interacciones con otras fuerzas aliadas, arrojando luz sobre una faceta menos conocida de la historia militar estadounidense. Aunque el libro ha sido elogiado por su exhaustiva investigación y su facilidad de lectura, algunos críticos opinan que carece de anécdotas personales y de profundidad en relación con las experiencias de los soldados.

** Relato exhaustivo y bien documentado de las divisiones 27ª y 30ª. ** Un estilo de escritura ameno y atractivo que no parece una disertación. ** Ofrece una visión interesante de la historia militar estadounidense durante la Primera Guerra Mundial. ** El rico uso de fuentes primarias mejora la narración histórica. ** Destaca las complejas relaciones entre las fuerzas estadounidenses y británicas.

** Carece de anécdotas personales detalladas y experiencias individuales de soldados. ** Algunas secciones pueden parecer áridas o generales sin suficiente profundidad. ** Algunos críticos encontraron el libro aburrido y difícil de leer.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Borrowed Soldiers, Volume 17: Americans Under British Command, 1918

Contenido del libro:

La combinación de la Fuerza Expedicionaria Británica y el II Cuerpo estadounidense logró perforar la Línea Hindenburg durante la Campaña de los Cien Días de la Primera Guerra Mundial, una ofensiva que aceleró el final de la guerra. Sin embargo, a pesar de la importancia de este esfuerzo, la formación y el funcionamiento del II Cuerpo han recibido escasa atención por parte de los historiadores.

Mitchell A. Yockelson ofrece un estudio exhaustivo de la primera vez que soldados estadounidenses y británicos lucharon juntos como una fuerza de coalición, más de veinte años antes del Día D. Sigue a las dos divisiones que constituyeron el II Cuerpo. Sigue a las dos divisiones que constituyeron el II Cuerpo, la 27ª y la 30ª, desde los campos de entrenamiento de Carolina del Sur hasta los sangrientos campos de batalla de Europa. A pesar de las diferencias culturales, los recelos del general Pershing y el contraste entre el afán estadounidense y el agotamiento británico, los novatos yanquis se beneficiaron de la experiencia de los curtidos soldados británicos. Sus fuerzas combinadas contribuyeron en gran medida a la victoria aliada.

Yockelson recurre a nuevas fuentes de archivo, como cartas y diarios de soldados estadounidenses, australianos y británicos, para examinar cómo dos fuerzas de organización y actitud diferentes fusionaron sus relaciones de mando y sus operaciones. Haciendo hincapié en la cooperación táctica y el adiestramiento, detalla la actuación del II Cuerpo en Flandes durante la ofensiva del Ypres-Lys, el asalto a la Línea Hindenburg y la decisiva batalla de la Selle.

Con treinta y nueve evocadoras fotografías y nueve mapas, este relato muestra cómo evolucionó estratégica y políticamente la relación militar entre británicos y estadounidenses. Un estudio de caso de la guerra de coalición, Borrowed Soldiers contribuye significativamente a nuestra comprensión de la Gran Guerra.