Borrado: La historia no contada del Canal de Panamá

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración detallada del impacto sociopolítico de la construcción del Canal de Panamá en las comunidades locales panameñas, destacando especialmente los pueblos borrados y la narrativa histórica en torno a este monumental proyecto. Ofrece una nueva perspectiva que desafía los relatos tradicionales y arroja luz sobre los trastornos personales y sociales a los que se enfrentaron los afectados.

⬤ Meticulosa investigación y perspectiva académica única de un autor panameño.
⬤ Revela historias y perspectivas nunca antes contadas de la población local afectada por la construcción del Canal.
⬤ Atractivo e informativo para lectores no familiarizados con este aspecto de la historia.
⬤ Atrae tanto a panameños como a extranjeros interesados en comprender las complejidades de la historia de Panamá.

⬤ Algunos lectores opinan que se enfatiza demasiado el retrato de figuras históricas como racistas.
⬤ Se critica la falta de equilibrio, y algunas reseñas sugieren que las contribuciones positivas, como las mejoras sanitarias debidas a los esfuerzos estadounidenses, están infrarrepresentadas.
⬤ Se expresan frustraciones ocasionales por los sesgos percibidos en la narración.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Erased: The Untold Story of the Panama Canal

Contenido del libro:

La historia no contada del Canal de Panamá desde el punto de vista panameño. La investigadora y estudiosa Marixa Lasso relata cómo los constructores estadounidenses del canal desplazaron a 40.000 residentes y borraron pueblos enteros con el pretexto de llevar la modernidad a los trópicos.

El Canal de Panamá marcó un nuevo rumbo para el desarrollo moderno de Centroamérica. Al abrir una cómoda vía entre el Atlántico y el Pacífico, aceleró las corrientes comerciales y migratorias que ya estaban transformando el hemisferio occidental. Sin embargo, su construcción supuso un coste considerable para un modo de vida que había caracterizado a la región durante siglos. En Erased, Marixa Lasso recupera la historia de las ciudades y pueblos panameños que un día formaron la columna vertebral de la república.

Basándose en fuentes de archivo y recuerdos personales amplios y hasta ahora inexplorados, Lasso describe el desplazamiento de campesinos, propietarios de viviendas y comerciantes a causa del canal, así como la destrucción de una cultura comercial y un entorno centenarios. Una vez terminado el canal, Estados Unidos diseñó un idilio tropical para sustituir a las ciudades y pueblos perdidos, un espacio milagrosamente limpio de pobreza, desempleo y gente, que sirvió de cómodo telón de fondo a los cuidados suburbios construidos exclusivamente para los estadounidenses. Al restaurar los sonidos, las imágenes y las historias de un mundo arrasado por el comercio y la ambición política de Estados Unidos, Lasso se opone de forma convincente a una narrativa triunfalista que borra la contribución de América Latina a su propia historia.