Bodies of Truth: Law, Memory, and Emancipation in Post-Apartheid South Africa (Cuerpos de verdad: Derecho, memoria y emancipación en la Sudáfrica posterior al apartheid)

Título original:

Bodies of Truth: Law, Memory, and Emancipation in Post-Apartheid South Africa

Contenido del libro:

Cuerpos de verdad ofrece un relato íntimo de cómo las víctimas del apartheid afrontan los efectos a largo plazo de la violencia, centrándose en los temas entrelazados de la corporeidad, las lesiones, la condición de víctima y la memoria.

En 2002, las víctimas de la violencia de la época del apartheid demandaron a empresas multinacionales, acusándolas de ayudar e instigar a las fuerzas de seguridad del régimen del apartheid. Mientras el litigio se abría paso en los tribunales estadounidenses, miles de víctimas de graves violaciones de los derechos humanos han tenido que hacer frente a dolorosos recuerdos de violencia.

También se han enfrentado a un discurso oficial que afirma que la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de la década de 1990 abordó suficientemente las lesiones del pasado. Este libro muestra los intentos de las víctimas de emanciparse de sus experiencias participando en acciones legales, pero también creando nuevas formas de socialidad entre ellas y en relación con la sociedad sudafricana en general. La etnografía de Rita Kesselring se basa en una investigación a largo plazo con miembros del grupo de apoyo a las víctimas Khulumani y en el análisis crítico de procedimientos judiciales relacionados con lesiones de la época del apartheid.

Utilizando la intervención jurídica como punto de entrada a la cuestión de la subjetividad, Kesselring se pregunta cómo se experimenta la condición de víctima en el día a día de las mujeres y hombres que viven en la periferia de Ciudad del Cabo y en otras partes del país. Sostiene que las prácticas cotidianas de los supervivientes deben ser asumidas por el Estado y la sociedad en general para permitir un cambio social integrador en un entorno post-conflicto.