Black Atlantic Religion: Tradition, Transnationalism, and Matriarchy in the Afro-Brazilian Candombl

Opiniones de los lectores

Black Atlantic Religion» de Matory explora la compleja interacción entre identidad, transnacionalismo y religión, en particular el candomblé, en el contexto del Atlántico negro. Desafía las nociones convencionales de diáspora y patria, argumentando que las identidades diaspóricas están profundamente moldeadas por los diálogos en curso a través del Atlántico. Aunque el libro está bien escrito y es perspicaz, no es adecuado para principiantes en el estudio de las religiones vudú.

⬤ Lúcidamente escrito y bien estructurado.
⬤ Ofrece una erudición audaz y un nuevo enfoque teórico de la etnografía.
⬤ Proporciona una visión profunda de los intercambios culturales y religiosos entre África y Brasil.
⬤ Aborda de forma significativa temas complejos de identidad y transnacionalismo.

⬤ No recomendado para principiantes; presupone conocimientos previos en ciencias sociales.
⬤ Más centrado en el diálogo transatlántico que exclusivamente en el candomblé.
⬤ Una lectura larga que puede requerir considerable dedicación y conocimientos previos.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Black Atlantic Religion ilustra la transformación mutua de las culturas africana y afroamericana, destacando el ejemplo de la religión afrobrasileña Candombl. Este libro rebate tanto la reciente convicción de que el transnacionalismo es algo nuevo como la suposición largamente sostenida de que la cultura africana perdura en las Américas sólo entre las poblaciones negras más pobres y aisladas. De hecho, la cultura africana en América ha florecido sobre todo entre la población urbana y próspera que, a través de los viajes, el comercio y la alfabetización, estaba bien expuesta a otras culturas. Su adopción de la religión africana no es tanto una supervivencia o un residuo inerte del pasado africano como una elección estratégica en su mundo circunatlántico y multicultural.

Con homólogos en Nigeria, la República de Benín, Haití, Cuba, Trinidad y Estados Unidos, Candombl es una religión de posesión de espíritus, danza, curación y sacrificios de sangre. Lo más sorprendente para quienes imaginan el Candombl y otras religiones similares como productos de una memoria popular anónima es el hecho de que algunos de los principales líderes y sacerdotes de esta religión han sido escritores o comerciantes muy viajados, cuyo interés en la religión de inspiración africana era tanto comercial como espiritual. Además, influyeron tanto en África como en Brasil. Así, durante siglos, el Candombl y sus homólogos han estado en el centro de enormes fuerzas transnacionales.

Combinando vívidamente historia y etnografía, Matory pone de relieve una supuesta religión popular definida no por su cerrazón u homogeneidad interna, sino por la diversidad de sus conexiones con clases y lugares a menudo lejanos. Black Atlantic Religion establece un nuevo estándar para el estudio del transnacionalismo en sus manifestaciones subalternas y a menudo antiguas.