Bienvenidos al país de las hadas: Queer Miami Before 1940

Opiniones de los lectores

El libro «Welcome to Fairyland» de Capo ofrece un análisis sociológico en profundidad de la historia de Miami, centrándose en su pasado queer y en la vida de las comunidades marginadas. Contrasta con las historias convencionales al hacer hincapié en las experiencias cotidianas y las complejidades de la identidad en Miami a lo largo de los años, pero ha recibido críticas dispares en cuanto a su estilo de escritura y nivel de compromiso.

El libro está bien documentado y ofrece un retrato profundamente matizado de la historia queer de Miami. Amplía la comprensión de las comunidades marginadas, incluye voces diversas y desafía creativamente las nociones de normalidad. Se destaca como una adición importante a las historias urbanas y fronterizas y se aprecia por evitar centrarse únicamente en las experiencias queer blancas.

Varios críticos consideraron que el estilo de redacción era aburrido y excesivamente académico, y lo compararon con una tesis doctoral. Algunos opinaron que estaba mal escrito y era incoherente, con un uso excesivo de ciertos términos como «transnacional». Se criticó su densidad política y la falta de la narrativa atractiva que se espera de una historia, lo que hizo que algunos lectores perdieran el interés.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Welcome to Fairyland: Queer Miami Before 1940

Contenido del libro:

Situada en el límite de Estados Unidos y en el centro de un mundo caribeño más amplio, la Miami de hoy se comercializa como un centro turístico internacional que acoge las diferencias sexuales y de género. Como muestra Julio Capo Jr.

en esta fascinante historia, las conexiones transnacionales de Miami revelan que la ciudad ha sido una frontera queer durante más de un siglo. Al relatar el pasado queer de Miami desde su fundación en 1896 hasta 1940, Capo muestra las múltiples formas en que los renegados sexuales y de género hicieron suya la ciudad. A partir de un archivo multilingüe, Capo desentierra la historia olvidada del país de las hadas, un término de marketing creado por los promotores que tenía múltiples significados para diferentes grupos de personas.

Al considerar Miami como un espacio colonial en disputa, dirige nuestra atención a los emigrantes e inmigrantes, el turismo y el comercio hacia y desde el Caribe -en particular las Bahamas, Cuba y Haití- para ampliar los parámetros geográficos y metodológicos de la historia urbana y queer. Recuperando el mundo de los antiguos salones, burdeles, puestos de control de inmigración, fronteras, clubes nocturnos, bares y lugares de cruising de Miami, Capo deja claro hasta qué punto la transgresión sexual y de género es fundamental para comprender la ciudad y la región en toda su amplitud.