Bichos de agua y libélulas: Explicando la muerte a los niños pequeños

Título original:

Water Bugs and Dragonflies: Explaining Death to Young Children

Contenido del libro:

"No lo sé" es una admisión honesta. Pero "creo" da a nuestros hijos confianza en un futuro que puede anticiparse.

Hace más de cincuenta años, Doris Stickney publicó estas palabras en un artículo de revista, después de observar cómo los adultos se esforzaban por hablar con los niños sobre la muerte, tras la trágica muerte de un niño del vecindario.

Celebrando la sabiduría de la perspectiva de Stickney y el impacto continuo de la historia, la edición del 50 aniversario de Water Bugs and Dragonflies incluye el artículo original de la revista de 1970, así como un segundo artículo que escribió sobre su propio diagnóstico de cáncer, que concluía:

Es tan sencillo como esto: Puedo encerrarme en mí misma, bajar las persianas y esperar. O puedo abrir las cortinas y ver lo que promete el día.

"Bichos de agua y libélulas es una narración encantadora. Las bellas ilustraciones apoyan la maravilla y la belleza de las transformaciones que se dan tanto en la naturaleza como en la experiencia humana".

--Catherine Maresca, Centro para la Infancia y la Teología.

Hablar con los niños sobre la muerte puede ser difícil. Bichos de agua y libélulas, un eterno éxito de ventas, puede ayudarte a responder a sus preguntas.

Doris Stickney cuenta la historia de una pequeña colonia de bichos de agua que viven bajo la superficie de un estanque. Cada vez que un insecto abandona el estanque, los que quedan atrás se enfrentan al misterio de su ausencia. Stickney invita a los niños a preguntarse por su ausencia y les ofrece esperanza para el futuro.