Opiniones de los lectores
Resumen:La Biblia Viviente es generalmente elogiada por su facilidad de lectura y claridad, lo que la hace adecuada para principiantes y personas que están aprendiendo inglés. Los críticos aprecian su capacidad para transmitir el significado de forma eficaz, aunque no siga una traducción estricta. Sin embargo, se han señalado algunas imprecisiones y su condición de paráfrasis más que de traducción literal, por lo que algunos usuarios recomiendan estudiar la obra con traducciones más tradicionales.
Ventajas:⬤ Fácil de leer y entender, especialmente para principiantes
⬤ aporta claridad a los pasajes bíblicos
⬤ agradable para la lectura diaria
⬤ útil como complemento de traducciones más literales
⬤ ha sido bien recibida por muchos usuarios, incluidos niños y hablantes no nativos.
⬤ Inexactitudes de la traducción en comparación con versiones más tradicionales como la KJV
⬤ algunos usuarios se sintieron decepcionados con el diseño o la estética de las ediciones más recientes
⬤ preocupaciones sobre la fidelidad doctrinal y la posibilidad de malentendidos debido a su naturaleza parafraseada.
(basado en 931 opiniones de lectores)
Título original:
Living Bible-Lb
Contenido del libro:
Ganadora del primer premio cuádruple Diamante de la ECPA. Celebrando 40 años y más de 40 millones de vidas tocadas, Tyndale lanza la conocida encuadernación en tapa dura verde de La Biblia Viviente con un nuevo interior.
Incluye un plan de lectura de la Biblia, mapas en cuatro colores y una concordancia temática. El formato ordenado de 2 columnas facilita la lectura.
La Biblia Viviente es una paráfrasis del Antiguo y del Nuevo Testamento. Su propósito es decir con la mayor exactitud posible lo que quisieron decir los escritores de las Escrituras, y decirlo con sencillez, ampliando donde sea necesario para que el lector moderno lo entienda con claridad.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780842322478 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
